有時候 這樣 真的 很 省事 ， 有時 卻 適得其反 ， 增加 別人 的 誤解 。 例如 我們 常 在 報紙 上 看到 這樣 的 新聞 ： 「 某 位 疑似 精神 異常 男子 日前 揮刀 砍傷 無辜 路人 ， 正 由 警方 處理 中…… 」 「 精神 異常 」 這 個 含糊 的 字眼 ， 被 媒體 濫用 的 結果 成為 大眾 的 刻板 印象 ， 彷彿 所有 不 正常 行為 全 是 精神 疾病 造成 的 ， 所以 精神 有 問題 的 人 都 該 避 而 遠 之 。 我們 用 很 嫌惡 的 語氣 在 私下 批評 討厭 的 人 ： 「 別 理 他 ， 那 個 人 是 神經病 ！ 」 罵 對方 有 神經病 ， 是 對 他 最 大 的 懲罰 。 萬一 哪 天 自己 不幸 患 了 精神 疾病 ， 也 只 能 偷偷 躲 在 角落 哭泣 ， 失去 被 治癒 的 機會 。 又 或者 是 過度 名詞化 的 情形 ， 例如 有 朋友 說 ： 「 我 最近 心情 不 好 ， 一定 是 得 了 憂鬱症 ！ 」 要不 就 是 在 言談 間 笑鬧 ： 「 你 精神 分裂 啊 ， 這麼 變態 ！ 」 輕輕鬆鬆 就 為 這些 名詞 做 了 註解 。 好玩 嘛 ， 就 像 我們 會 說 ， 「 你 的 腦袋 是 ２８６ 啊 ， 這麼 不 長進 。 」 「 別 理 這 個 八 婆 ， 她 正在 更年期 」 是 一樣 的 道理 。 某些 名詞 用起來 有點 心照不宣 的 味道 ， 例如 有 人 說 ： 「 你 家 佈置 得 好 誠品 啊 ！ 」 指 的 就 是 這 家人 選用 深木 色系 的 裝潢 ， 說不定 正 是 時下 最 流行 的 胡桃木 ， 客廳 裡 充滿 漂亮 的 精裝 書 ， 可能 還 放 著 怪怪 的 另類 音樂 、 聞到 檀香 的 精油味 。 若 你 不 瞭解 這 個 名詞 背後 的 種種 聯想 ， 對方 也許 就 放棄 和 你 解釋 的 機會 ， 寧可 找 個 聽 得 懂 他 的 語言 的 朋友 。 由 此 可 知 ， 當 朋友 開始 對 你 說 些 專有名詞 或是 行話 時 ， 表示 他 看得起 你 ， 知道 朋友 間 的 共同 語言 。 可是 有 些 名詞 當成 笑話 講 一 講 雖然 沒 事 ， 但 若 以訛傳訛 ， 誤以為 某 些 情況 真的 可以 套用 那些 名詞 ， 事情 就 有點 大條 了 。 例如 以前 撰寫 職場 新聞 時 ， 為 了 邀請 某 立委 談談 國民 福利 ， 關心 弱勢 族群 的 問題 ， 我 先 寫好 一 篇 採訪 大綱 ， 傳真 給 立委 的 助理 。 沒 多 久 立委 便 回 電話 ， 卻 把 我 唸 了 一 頓 ： 「 小姐 ， 你 不 知道 現在 我們 早 就 不用 殘障者 這 個 名詞 了 ， 稿子 不能 這樣 寫 ， 你 應該 改為 身心 障礙 者 ， 連 這 個 都 不 知道 嗎 ？ 」 原來 那 位 立委 正 是 肢體 障礙 的 立委 ， 當然 不 希望 外界 有 任何 歧視 的 字眼 出現 ， 換作 是 其他 立委 ， 也許 不會 那麼 計較 ， 「 反正 都 差不多 嘛 。 」 差不多 ？ 其實 差 很多 。 就 拿 朋友 輕易 給 自己 下 診斷 ， 說 自己 是 憂鬱症 一樣 ， 現在 的 我 可 會 說 ： 「 憂鬱症 ？ 你 還 早 得很 呢 。 」 所謂 重度 憂鬱症 ， 起碼 要 出現 至少 以下 幾 種 症狀 的 其中 二 種 ： ． 胃口 改變 ， 吃 的 太多 或