|
Displaying extended context for query match # 2,245 in text 595c5c28326d1b284d8eacdf
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
東西 拿走 。 一 小時 以後 , 他 回來 了 , 我們 終於 和好 如初 。 我們 不 知道 我倆 究竟 怎麼 回 事 。 我們 為什麼 那麼 愚蠢 ? 他 承認 那 是 一 份 可笑 的 禮物 。 我 承認 我 那麼 說 太 不 禮貌 了 。 那 次 爭吵 , 接著 又 和解 以後 , 我們 不 知道 為什麼 , 比 以前 更 覺 接近 了 。 我們 到 布里斯托 , 一路 非常 辛苦 : 火車 仍然 是 亂 得 一團糟 , 往往 誤點數 小時 。 不過 , 我們 終於 到達 目的地 , 並且 受到 很 熱烈 的 歡迎 。 我 一 到 就 去 睡覺 , 因為 那 一 天 的 爭吵 和 旅途 勞頓 , 也 由於 竭力 想 戰勝 自己 天生 的 羞怯 , 以便 在 準 公婆 面前 的 言談 舉止 都 恰如其分 。 應該 是 半 小時 以後 , 或許 是 一 小時 以後 , 我 已經 上床 睡覺 了 , 但是 , 尚未 睡著 , 這時 我 聽到 敲門聲 。 我 去 開開 門 , 原來 是 亞契 。 他 進來 , 關上 門 , 然後 突然 說 : ﹁ 我 改變 主意 了 。 我們 必須 結婚 。 馬上 , 我們 明天 就 結婚 。 ﹂ ﹁ 但是 , 你 說 過 … … ﹂ ﹁ 啊 , 不要 管 我 說 過 些 什麼 。 你 對了 , 我 錯 了 。 當然 , 這 是 最 明智 的 辦法 。 我們 再 相聚 兩 天 我 就 要 走 了 。 ﹂ 我 坐 在 床 上 , 兩 腿 覺得 軟弱 無力 。 ﹁ 但是 ││ 但是 , 你 原先 是 那樣 確定 。 ﹂ ﹁ 那 有 什麼 關係 ? 我 改變 主意 了 。 ﹂ ﹁ 沒 錯 , 但是 ││﹂千言萬語 我 說 不 出口 。 每當 我 很 想 把 事情 說 明白 的 時候 , 總是 張 口 結舌 。 ﹁ 這 一切 都 很 困難 。 ﹂ 我 虛弱 的 說 。 我 總是 可以 看到 亞契 所 看 不 到 的 ; 做 一 件 事 之前 , 我 總 可以 看出 許多 不利 之 處 。 亞契 只 能 看到 事情 本身 。 起初 , 他 覺得 在 戰時 結婚 絕對 是 蠢 事 ; 現在 , 只 過 一 天 以後 , 他 又 同樣 確定 的 認為 這 是 我們 唯一 該 做 的 事 。 隨著 而 來 的 一些 實際 的 困難 , 我們 最 親愛 的 人 會 感到 多麼 為難 , 他 覺得 一點 也 不 重要 。 我們 爭論 起來 , 爭論 得 像 二十四 小時 以前 那樣 的 激烈 , 原因 正好 相反 。 不用說 , 他 又 贏 了 。 ﹁ 但是 , 我 想 我們 無法 這麼 突然 結婚 。 ﹂ 我 懷疑 的 說 , ﹁ 這 實在 是 太 困難 了 。 ﹂ ﹁ 啊 , 可以 , 我們 可以 辦 得 到 。 ﹂ 亞契 愉快 的 說 , ﹁ 我們 可以 得到 特別 許可 什麼 的 , 找 坎特伯里 大 教堂 的 總主教 │ │ ﹂ ﹁ 那 不 是 很 花錢 嗎 ? ﹂ ﹁ 是 的 , 我 想 是 的 , 很 花錢 , 可是 , 我 想 我們 會 有 辦法 的 。 反正 , 我們 不得不 想法子 。 現在 沒 時間 想 別的 辦法 。 明天 是 聖誕夜 。 那麼 , 這麼 做 可以 嗎 ? ﹂ 我 軟弱 無力 的 說 可以 。 隨後 , 他 離開 。 這 一 夜 , 大部份 時間 我 都 睡 不 著 , 非常 擔心 。 母親 會 怎麼 說 ? 梅姬會 怎麼
|