降福 於 我 的 失眠 。 真主 永遠 保祐 妳 。 紀伯倫 多麼 偉大 （ 1923 年 11 月 3 日 於 波士頓 ） ◎ 原 編者 按 一九二三年 十一月 三日 ， 梅茵 收到 一 張 明信片 ， 從 畫像 e 下面 開始 直到 背面 寫 著 如下 幾 句 話 ： 「 瞧 ！ 梅茵 ， 米開朗基羅 多麼 偉大 ， 這 個 用 大理石 製作 巨人 群像 的 人 ， 可以 成為 一 種 美 的 享受 ， 甚至 是 一 種 非常 美 的 享受 。 米開朗基羅 的 生活 證明 了 真正 的 力量 是 美麗 的 女兒 ， 真正 的 柔美 產生 於 剛毅 ， 這 是 最 最 美好 的 。 「 真主 使 甜甜 的 面孔 夜晚 幸福 」 紀伯倫 美麗 的 面孔 （ 1923 年 11 月 8 日 於 波士頓 ） ◎ 原 編者 按 梅 茵 收到 一 封 信 ， 信封 上 印有 一九二三年 十一月 八日 的 日期 。 信 裡 裝 著 兩 張 漂亮 的 明信片 ， 背面 寫 著 這樣 一 段 話 ： 「 請 妳 對 我 說 ， 妳 平生 看 過 這 兩 張 美麗 的 面孔 嗎 ？ 我 深信 ， 在 希臘 藝術 發展 到 頂峰 的 時期 ， 這 兩 張 畫像 是 希臘 藝術 形象 的 最佳 傑作 。 我 每 次 去 波士頓 ， 都 要 到 那兒 的 博物館 去 。 我 一 到 那兒 就 直 奔 希臘 的 展示廳 ， 坐 在 這 兩 座 雕像 前 久久 不 動 。 我 從 博物館 出來 時 從不 左顧右盼 ， 生怕 被 別 的 藝術美 攪亂 了 這 種 神聖 的 美感 。 「 真主 使 這 張 甜甜 的 、 美麗 的 面孔 早晨 幸福 。 」 紀伯倫 我 可愛 的 小 女孩 （ 1923 年 12 月 1-2 日 於 紐約 ） 梅 茵 啊 ， 妳 的 信 在 我 心 中 多麼 甘甜 ， 多麼 美妙 ！ 五 天 前 ， 我 去 人跡 罕 至 、 荒 無 人煙 的 荒野 。 放棄 了 我 喜愛 的 秋天 ， 在 那裡 度過 了 五 天 。 兩 小時 前 我 才 回到 這 個 「 谷地 」 。 我 回來 時 被 凍僵 了 ， 凍成 了 一 個 冰人 。 因為 我 坐 著 敞篷 汽車 走 了 從 納斯爾 f 到 貝什里 這麼 長 的 路程 … … 但是 …… 但是 我 回來 後 發現 了 妳 的 來信 ， 信 放 在 一 堆 信 上面 。 妳 知道 ， 當 我 拿到 我 可愛 的 小姑娘 的 信 時 ， 別人 的 來信 在 我 眼前 統統 不 存在 了 。 我 急忙 坐下 ， 打開 信讀起來 。 我 讀 著 它 ， 渾身 熱乎乎 的 。 後來 我 換下 衣服 ， 又 坐下 讀信 。 我 讀 了 三 遍 ， 又 讀 一 遍 ， 其他 的 信 我 一概 不 讀 ， 只 讀 這 一 封 。 我 ， 馬利亞 g 啊 ， 我 不 願 讓 別 的 汁液 混入 神聖 的 飲料 。 此刻 妳 和 我 在一起 。 梅茵 ， 妳 和 我 在一起 。 妳 在 這裡 ， 在 這裡 ， 我 正在 和 妳 交談 。 我 說 的 話 比 平時 說 的 話 更 多 ， 我 用 的 語言 比 平時 用 的 語言 更 偉大 。 我 用 這 偉大 的 語言 和 妳 這 顆 偉大 的 心 交談 。 我 知道 妳 正在 傾聽 ， 也 知道 我們 之間 應該 坦誠 地 互相 理解 。 我 知道 我們 這 刻 比 以往 任何 時候