光 。 梅茵 ， 請 不要 怕 愛 ， 我 心 中 的 伴侶 ， 請 不要 怕 愛 ， 我們 應該 接受 愛 ， 儘管 愛 中 有 痛苦 ， 有 憐憫 ， 有 困難 ， 有 曖昧 ， 有 困惑 。 梅茵 ， 請 聽 著 ： 今天 ， 我 被 囚禁 在 人們 喜歡 的 愛 的 牢籠 中 。 這些 人 和 我 同時 為 了 人們 喜愛 的 東西 而 降生 。 今天 ， 我 被 封閉 在 陳舊 的 思想 桎梏 之中 ， 它 陳舊得 和 節氣 劃分 一樣 。 妳 能 停下來 和 我 一塊兒 待在 牢籠 裡 ， 直到 我們 出來 奔向 白晝 的 光輝 嗎 ？ 妳 能夠 一直 站 在 我 身旁 ， 直到 我們 把 這 桎梏 打碎 ， 自由 地 登上 我們 的 高山 之 巔 嗎 ？ 現在 ， 妳 把 妳 的 額頭 靠近 我 ， 把 妳 甜蜜 的 額頭 — — 就 像 這樣 ， 就 像 這樣 。 真主 祝福 妳 ， 真主 保祐 妳 ， 我 親愛 的 心靈 的 伴侶 。 紀伯倫 言行 取決 於 動機 （ 1924 年 11 月 2 日 於 紐約 ） 梅 茵 啊 ， 妳 知道 我 沉默 的 原因 ， 但 我 不 知道 。 把 人 的 不 知道 當成 攪 得 他 日夜 不寧 的 原因 ， 這 是 不 公平 的 。 言行 取決 於 動機 ， 我 的 動機 過去 和 現在 都 包含 在 真主 的 快樂 中 。 我 心愛 的 小 女孩 ， 請 告訴 我 去年 發生 的 事情 。 請 告訴 我 ， 讓 我 也 獲取 知道 的 權利 。 真 主保 祐 妳 ， 妳 的 心 充滿 他 的 光芒 。 紀伯倫 生活 是 一 支 美麗 的 歌 （ 1924 年 12 月 9 日 於 紐約 ） 我 心愛 的 小 女孩 每 天 祈禱 時 都 叨念 著 我 ， 這 是 多麼 甜蜜 的 事 啊 ！ 她 的 心 最 寬闊 ， 她 的 靈魂 最 美麗 ， 這 多麼 甜蜜 啊 ！ 但是 ， 我 心愛 的 小 女孩 保持 沉默 ， 這 多 奇怪 啊 ， 她 保持 沉默 ， 這 多 奇怪 啊 ， 這 長長 的 沉默 如同 深邃 的 永恆 ， 如同 神靈 們 的 夢幻 — — 這 沉默 說明 不 了 人類 的 任何 一 種 語言 。 除非 輪到 妳 寫信 而 妳 沒有 寫 ？ 或者 妳 忘 了 我們 已經 約定 ， 在 黑夜 永遠 籠罩 大地 之前 要 保持 和諧 與 平安 ！ 妳 問 我 的 情況 ， 問 我 心境 如何 ， 在 忙 什麼 ？ 我 目前 的 情況 和 妳 一樣 ， 瑪麗 ， 完全 一樣 。 我 的 心境 仍 處在 混沌 中 ， 我們 — — 妳 和 我 — — 一千 年 以前 就 已 相聚 了 。 近 幾 天 我 忙 的 都 是 些 紛擾 雜亂 的 事 。 像 我 這樣 的 人 ， 不管 是否 願意 ， 對 這些 事 必須 超脫 。 馬利亞 啊 ， 生活 是 一 支 美麗 的 歌 。 我們 某些 人 用 高音 唱 這 首 歌 ， 另 一些 人 則 用 低音 唱 。 馬利亞 ， 我 既 不用 高音 ， 也 不用 低音 。 我 好像 仍 處於 混沌 中 ， 處於 我們 一千 年 前 相聚 時 的 混沌 中 。 儘管 我 忙 得 分身無術 ， 其實 多數 日子 都 忙 於 繪畫 ， 但 有 些 天 我 曾 逃到 野外 很 遠 的 地方 ， 衣袋 裡 裝 著 小 本子 —