|
Displaying extended context for query match # 2,358 in text 595c5c2c326d1b284d8ef1ab
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
描述 , 形容 潘有度 這 個 人 : 雖然 舉止 十分 威嚴 , 但 與 聰明 的 外國人 在一起 時 則 和藹可親 。 他 愛 探詢 有關 中國 以外 其他 國家 的 事情 ; 而 與 他 大多數 的 同胞 不同 , 他 坦誠 而 自在 地 談論 宗教 等 題目 。 1819 年 時 , 他 還 成 了 麻州 農學會 ( the Massachusetts Agricultural Society ) 的 會員 。 52 「 麻州 農學會 會員 」 對 潘有度 而 言 , 當然 只 是 個 榮譽 頭銜 。 而 這 個 榮譽 頭銜 卻 也 正 是 美國 商人 對 他 的 求知 精神 的 肯定 。 根據 Tilden 的 記載 , 南墅 要 比 伍浩官 ( 怡 和 行伍秉鑑 ) 的 宅院 來得 典雅 , 且 更 純然 為 傳統 中國式 風格 , 幾乎 不 夾雜 任何 外國 飾物 。 南墅 的 收藏 也 以 圖書 及 古董 為主 。 這些 古董 包括 一些 鼎彝 , 也 有 一些 Tilden 認為 很 奇異 的 古老 中國 世界 地圖 。 但 Tilden 也 同時 提到 , 在 廣州 洋行 的 住所 中 , 潘有度 卻 保有 一些 當時 最佳 的 世界 地圖 與 航海圖 。 這些 地圖 與 航海圖 的 原件 是 外國 商人 與 航海家 帶到 中國 的 , 潘有度 借來 仔細 地 抄 繪 , 並 在 英文 地名 旁邊 標註 上 國家 、 大城 與 海港 的 中文 名字 以 供 他 自己 使用 。 這些 地圖 的 原件 有的 還是 探險家 剛剛 完成 , 尚 來不及 在 歐洲 出版 的 作品 呢 ! 除此之外 , 在 廣州 , 潘有度 也 還 收集 了 一些 羅盤 。 這些 東西 在 他 想要 與 人 討論 外國 事務 的 時候 就 拿出來 展示 。 當 他 聽 Tilden 等 人 談 過 航海 經驗 後 , 曾 一度 感歎 地 說 : 「 啊 ! 為甚麼 能 這樣 把 船 放 在 海 上 兩 個 月 、 四 個 月 而 不 讓 它們 看到 陸地 ? 為甚麼 能 由 歐洲 、 美洲 經 海 而 來 而 船 不 碰上 礁石 ? 啊 ! 真的 , 實在 有 很多 奇怪 的 事情 中國人 都 不能 照樣 做 啊 ! 」 潘有度 也 與 他 的 貴賓 討論 拿破崙 戰爭 , 證明 他 對 歐洲 的 時事 有 些 知識 。 他 很 關心 有關 英國 的 話題 , 知道 她 的 國力 強盛 , 並且 在 印度 開疆拓土 。 53 由 此 可以 看出 潘有度 這 個 人 對於 海事 活動 與 世界 知識 至少 都 有 相當 高 的 興趣 。 潘有度 在 他 的 洋商 世界 裡 , 表現 得 進取 與 好學 。 但 他 卻 不 是 一 個 愛好 誇耀 展示 其 身分 與 財力 的 人 。 1793-94 年 間 馬戛爾尼 ( Macartney ) 出使 中國 時 , 分別 與 潘有度 與 石中 和 見面 。 他 的 觀察 也 說明 了 這 兩 大 洋商 的 處事 態度 : 我 與 此 間 的 主要 洋商 有 過 一些 談話 。 潘啟官 為 主要 洋商 之 一 , 是 一 個 精明 有 概念 的 人物 。 從 重要性 的 觀點 來 說 , 石鯨官 排名 居次 , 但 從 富有 的 程度 來 看 , 則 毫不 遜色 。 後者 較 年輕 , 個性 較 率直 。 對 我 而 言 , 他 表現 得 對 英國 十分 尊重 , 而且 毫無 保留地 宣示 他 願意 嘗試 交易 任何 我們 商館 要 他 去 嘗試 的 新 事物 。 …… 潘啟官 在 他 帽子 上 頭 戴 了 一 個 白色 半 透明 的 頂子 , 而 石鯨官
|