。 巴特里 和 他 太太 都 不 認識 哈洛威 。 「 王八蛋 ， 」 巴特里 說 ： 「 假如 他 傷害 我 的 小孩 ， 我 殺 了 他 。 」 「 不行 ， 」 我 說道 。 「 你 讓 我 來 對付 哈洛威 ， 他 可 是 不 好 對付 ， 你 離 他 遠 一點 。 」 「 他 抓 的 是 我 的 小孩 ， 不 是 你 的 。 」 巴特里 說 。 巴特里 說 ： 「 那 個 王八蛋 。 」 我們 沿 著 史托羅 大道 一路 順 著 河開 ， 下 肯 摩爾 出口 ， 開上 聯邦 大道 再 上 公園 大道 。 右邊 ， 一棟棟 紅磚 、 黃 磚 公寓 ， 泰半 建 於 戰前 ， 有 些 附帶 庭院 ， 都 是 些 低矮 建築 ， 不 超過 五 層 樓 。 住戶 多半 是 研究生 、 退休 教師 及 沒有 小孩 的 中年 夫妻 。 左邊 那 條 銜接 泥沙 淤積 的 河灣 ， 就 是 沼澤路 。 早 秋 時分 ， 沼澤路 依然 花團錦簇 ， 樹木 也 見 綠意盎然 ， 河岸 的 蘆葦 比 人 還 高 。 每 次 我 經過 蘆葦叢 ， 我 總是 期待 馬林 ． 柏金斯