|
叮嚀 不可 去 問 年輕 的 瑞 太太 病情 , 或者 讓 她 老 想 著 自己 的 病 。 「 她 現在 需要 的 是 細心 照料 , 慢慢 恢復 健康 。 討論 為什麼 以及 病況 , 談 這些 有的 沒 的 對 病人 一點 好處 都 沒有 。 斯卡達摩 太太 , 這 是 我 給 你 的 一 個 提醒 。 」 鍾恩 覺得 他 是 個 很 不 討人喜歡 、 沒 人情味 的 人 。 即使 鍾恩出 於 母愛 、 十萬火急 地 從 英國 趕來 , 他 卻 一點 也 沒 把 這 當 一 回 事 。 好 吧 , 不管 怎樣 , 芭芭拉 倒是 很 領情 的 , 起碼 鍾恩 認為 如此 … … 她 的確 有 好好 地 感謝 自己 的 母親 。 威廉 也 一樣 , 說 她 有 多 好 等等 。 她 說 過 多麼 希望 母親 能夠 再 待 下去 , 而 威廉 則 說 , 對 , 他 也 這樣 希望 。 然後 她 叫 他們 別 慫恿 她 , 因為 真的 太 誘人 了 , 她 會 喜歡 在 巴格達 過冬 的 , 但 畢竟 要 替 芭芭拉 的 父親 著想 , 這樣 對 他 很 不 公平 。 芭芭拉 則 小聲 含糊 地 說 「 親愛 的 老爸 」 , 過 了 一會兒 之後 才 說 : 「 母親 , 說 真 的 , 你 為什麼 不 多 待 一陣子 呢 ? 」 「 你 得 替 你 爸爸 想想 啊 , 親愛 的 。 」 芭芭拉 用 她 過去 偶爾 會 有 的 奇怪 冷淡 語氣 說 , 她 「 是 」 有 在 替 爸爸 著 想 啊 ! 可是 鍾恩 說 , 不行 , 她 不能 把 親愛 的 可憐 老伴 丟給 傭 人們 。 就 在 她 離開 之 前 幾 天 , 一度 差點 改變 主意 。 她 大概 可以 再 多 留 一 個 月 , 但 威廉 卻 頗 具 說服力 地 指出 , 在 這 季節 太晚 走 的話 , 沙漠 地區 的 交通 會 有 太多 變數 。 她 早 就 對 此 有所 警覺 , 也 決定 最好 還是 按照 原定 計畫 。 那 之後 , 威廉 和 芭芭拉 都 對 她 好 得很 , 以至於 她 差點 又 想 改變 主意 ── 但 也 不 完全 真的 想 就是了 。 不過 說 真 的 , 在 這 季節 裡 不管 多 遲 才 上路 , 都 不會 比 眼前 這 情況 更 糟 的 了 。 鍾恩 又 看看 錶 , 差 五 分 十一點 。 人 似乎 可以 在 相當 短 的 時間 內 想 很多 事情 。 如果 有 把 《 權力 之 家 》 帶出來 就 好 了 , 不過 這 大概 是 她 能 閱讀 的 唯一 書籍 了 , 還是 把 它 留在 招待所 裡 比較 明智 , 留 著 慢慢 看 。 到 吃 中飯 前 還 有 兩 個 小時 要 打發 。 她 今天 想要 在 一點鐘 吃 中飯 , 說不定 最好 再 走 一下 。 只不過 這樣 漫無目的地 走 , 沒有 個 特定 目標 , 看起來 挺 傻 的 , 何況 太陽 又 挺 曬 的 。 好 吧 , 她 不 是 經常 希望 能 有 些 時間 可以 想想 事情 嗎 ? 眼前 正 是 大好 機會 , 即使 不 是 絕後 , 也 算是 空前 了 。 那麼 , 有 哪些 事情 是 她 曾經 亟需 想 清楚 的 呢 ? 鍾恩 在 腦海 中 搜索 , 但是 絕大部分 好像 都 是 些 彼時 彼 地 才 重要 的 事 : 要 回想 她 把 這 個 或 那 個 放 在 哪裡 了 ,
|