上 拆下來 。 它 後面 連 著 一 根 小小 的 塑膠 與 金屬物 ， 安格斯 這 才 知道 ， 原來 它 被 鐵絲 綁 在 紙板 上 。 他 沒辦法 拿下來 。 安格斯 很 焦慮 地 看 了 一下 琳蒂 ， 他 看到 她 正 試 著 用 牙齒 咬斷 綁線 。 安格斯 照樣 做 ， 可是 嘴巴 沒辦法 搆到 綁線 。 有 一 個 銷售員 把 伊茉珍 抱起來 。 她 的 尿布 爆開 了 ， 那 個 人 又 把 她 放下 。 至於 安格斯 ， 還 在 跟 那 條 綁線 奮戰 。 「 喂 ！ 」 銷售員 看到 他 了 。 「 我 兩 個 都 拿到 了 ， 」 琳蒂 大喊 ： 「 快 走 ！ 」 安格斯 停止 啃 咬 ， 他 跑 向 那 位 女 銷售員 。 她 正 拿 著 希妮熊 來 擦 裙子 ， 另 一 隻 手 還 握住 伊茉珍 的 手腕 ， 伊茉珍樂 得 呵呵大笑 。 安格斯 把 伊茉珍 抱起來 ， 還 抓起 黏答答 的 希妮 。 「 對不起 ！ 」 他 一邊 說 ， 一邊 衝向 推車 。 「 現在 在 演戲 對 不 對 ？ 」 安格斯 忙著 把 伊茉珍 塞進 推車 裡 的 時候 ， 里奧 這麼 問 。 「 不 是 ， 」 安格斯 說 ： 「 趕快 推 ！ 」 安格斯 用盡 全 力 推 嬰兒車 ， 但是 壞掉 的 輪子 很 不 順 ， 實在 沒辦法 推 太 快 。 大約 跑 了 三 步 之後 ， 後面 伸來 一 隻 大 手 搭上 安格斯 的 肩膀 。 「 哪裡 都 別 想 去 ！ 」 一 個 憤怒 的 銷售員 說 。 安格斯 看到 琳蒂 在 困惑 的 圍觀 群眾 之間 穿梭 ， 好像 一 名 海盜 抱 著 砲彈 在 甲板 上 奔跑 似的 。 她 已經 快 要 跑到 出口 了 。 「 琳蒂 ！ 」 安格斯 大叫 ： 「 快 跑 ！ 」 她 停住 往 後 一 看 ， 又 往 出口 方向 跑 。 接著 她 又 回頭 看 ， 肩膀 無力 地下垂 。 「 快 跑 ！ 」 安格斯 再度 大叫 ： 「 快 跑 ！ 」 可是 ， 即使 他 一直 叫 ， 琳蒂 還是 走 了 回來 。 「 放開 他 ！ 」 她 對 著 那 個 銷售員 ， 還 有 其他 圍觀 的 人 大喊 。 「 是 我 拿 的 。 」 她 把 一 個 子宮帽 和 一 個 子宮 內 避孕器 拿給 那 個 銷售員 。 「 有 一 個 要 算 在 我 頭 上 。 」 安格斯 說 。 「 這樣 做 很 丟臉 ， 」 女 銷售員 說 ： 「 你們 明明 知道 這些 東西 不 是 玩具 ， 這些 是 精密 的 醫療 器材 ， 必須 由 醫生 來 安裝 。 」 她 瞪 著 安格斯 和 琳蒂 。 「 真 丟臉 ！ 」 琳蒂瞪回去 。 「 如果 你 下 個 月 就 要 被 帶到 印度 ， 被 強迫 跟 一 個 很 老 的 男人 結婚 ， 你 大概 就 不會 覺得 這樣 做 很 丟臉 ， 」 琳蒂 憤怒 地 說 ： 「 那 個 二十二 歲 的 男人 你 從來 都 沒 見 過 ， 是 你 爸 媽 幫 你 選 的 。 要是 你 的話 ， 說不定 也 會 用盡 所有 辦法 讓 自己 不要 懷孕 ， 就算 必須 偷 東西 。 」 琳蒂 沒 再 說話 ， 她 喘 著 氣 ， 眼睛 眨 呀 眨 。 她 真 聰明 ， 安格斯 心想 。 大家 都 沉默 下來 。 那些 銷售員 ， 還 有 旁邊 攤位 上 的 顧客 們 ， 全 都 在 看 著 。 「