也 因為 入選 「 讀者文摘 」 美國 公司 的 郵購 商品 ， 銷量 還 達 兩 倍 。 這樣 的 成績 ， 編輯 團隊 專心 致志 為 這 幾 類 題材 在 當時 十分 擁擠 的 市場 製作出 好 得 不能 再 好 的 作品 ， 固然 功不可沒 ； 但是 ， DK 能 在 國際 頻傳 捷報 ， 也 在在 證明 DK 的 國際 業務 團隊 繞 著 地球 跑 的 腿 上 功夫 了 得 。 至於 彼得 和 克里斯多福 兩 人 則 是 身 在 大 內 中樞 ， 悉心 維護 DK 和 掛名 出版 的 字號 — — 「 讀者文摘 」 、 「 好 家政 」 、 「 美國 醫藥 學會 」 — — 權力 核心 人士 的 關係 ， 一樣 功不唐 捐 。 而且 ， 落在 彼得 和 克里斯多福 身 上 的 責任 ， 其實 才 是 最 困難 的 ， 因為 ， 他們 維護 的 可是 四 線 道 的 關係 ： DK （ 總公司 在 倫敦 ） ， 美國 的 出版社 「 藍 燈 書 屋 」 ， 一樣 人 在 美國 紐約 的 「 美國 醫藥 學會 」 經紀人 約翰 ． 庫許曼 （ John Cushman ） ， 還 有 「 美國 醫藥 學會 」 （ 在 芝加哥 ） 。 《 美國 醫藥 學會 家庭 醫藥 指南 》 一九八二年 在 美國 出版 的 時候 ， 「 美國 醫藥 學會 」 在 美國 的 風評 並 不 怎麼 高 。 「 美國 醫藥 學會 」 是 美國 醫學界 傳統 衛道 人士 的 大本營 ， 遇到 外界 的 批評 ， 高層 很 容易 馬上 就 倒 彈 回 自衛 的 姿勢 。 這些 人 剛 發現 有 基本 手冊 掛 了 他們 德高望重 的 名號 ， 卻 是 由 一 群 名不見經傳 的 人 搞出來 的 ， 而且 這些 人 還 根本 不 是 美國人 ， 一度 搞 得 他們 大為 反彈 ， 很 不 高興 。 而且 ， 他們 自己 出版 部門 的 人 也 出現 了 自尊 受損 的 症狀 ， 需要 好好 對症下藥 — — 只 是 ， 這 真 有 藥 到 病 除 的 一 天 嗎 ？ 約翰 ． 庫許曼 和 東尼 ． 文海默 （ Tony Wimpfheimer ， 負責 這 一 本 書 的 「 藍 燈 書 屋 」 資深 出版人 ） 確實 是 使出 渾身解數 、 施展 魅力 ， 希望 打通 對方 的 關節 ； 但是 ， 金德斯利 這 人 就 是 不 懂得 什麼 叫 「 安撫 」 。 誰 有 意見 ， 他 就 當 人家 是 擋路 的 笨 驢 ， 以致 金德斯利 和 「 美國 醫藥 學會 」 原有 出版 團隊 的 關係 ， 從來 就 沒 比 硝煙 四起 的 戰場 要 好 ， 連 DK 做出來 的 定稿 有 突破 窠臼 的 優越 表現 ， 重建 了 學會 的 聲望 ， 也 未曾 澆熄 些許 戰火 。 雖然 DK 和 「 美國 醫藥 學會 」 的 出版 小組 關係 帶刺 ， 但是 ， 兩 邊 後來 還是 又 再 合作 了 一 本 《 醫藥 大百科 》 （ A-Z Encyclopedia of Medicine ） ， 一樣 長銷 大賣 ， 我們 也 因此 在 英國 爭取到 「 不 列顛 醫藥 學會 」 （ British Medical Association ） 的 合作 機會 。 我們 和 「 不列顛 醫藥 學會 」 的 關係 比起 美國 那邊 ， 簡直 可以 說 是 合作無間 的 典範 。 而 這 一 點 ， 我們 虧欠 最多 的 大 功臣 ， 便 是 東尼 ． 史密斯 （ Tony Smith ） 醫生 。 他 花 了 好多 年 的 時間 和 我們 的 編輯 一起 工作 ， 給與 建議 和 指點 ， 發揮 無比 的 耐性 、 幽默 ， 不時 加 一點 輕鬆