|
Displaying extended context for query match # 2,525 in text 576a5614326d1b3fb7802b47
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
進行 的 , 亦即 所 關注 的 是 受 訪 者 解釋 分手 的 方式 。 這 則 摘要 的 前 後 半 段 文本 , 都 呈現 了 受 訪 者 對於 關係 結束 之 相關 情況 所 做 的 說明 。 此 意味 著 這 兩 個 文本 都 是 適合 的 分析 資料 。 q 分析 前 半 段 ( 列 1 到 25 ) : 在 回應 訪問 者 的 問題 時 ( I : 「 你 有 對 朋友 談起 這 件 事 嗎 ? 」 ) , 受 訪 者 使用 了 一 個 極端 的 事例 表述 公式 ( 「 一直 」 ) 。 用 這 種 方式 , 她 的 宣稱 ( 與 朋友 討論 該 情境 ) 被 帶到 了 極端 的 地步 , 為 了 要 對 她 的 最後 決策 ( 終止 關係 ) 提供 一 個 有效 的 保證 ( Pomerantz, 1986 ) 。 這 是 在 說 這 個 決定 是 基於 審慎 的 考量 , 是 經常 與 朋友 討論 之後 的 成果 。 儘管 使用 了 重複 及 一 種 列舉式 的 句子 建構 ( 「 我 該 怎麼 做 , 我 要 怎麼 說 , 我 要 說 什麼 」 , 列 5 到 7 ) , 亦 表達 了 要 周密 並且 審慎 考慮 所有 可能 發生 的 結果 的 一 種 承諾 。 「 角色 扮演 」 ( 列 8 ) 及 「 讓 我 自己 準備好 」 ( 列 9 ) 的 說法 都 增強 了 以下 的 這 種 印象 : 這些 考慮 包括 對 各 種 可能 發生 的 情節 做 了 成熟 的 預期 以及 實務 的 預演 。 諸如 「 聯結 , 以及 情緒 上 的 包袱 , 這些 是 你 偝 負 的 」 ( 列 12 ) 此 類 專門 用語 的 使用 , 以及 「 太 難 了 」 ( 列 10 和 11 ) 的 重複 使用 , 都 引發 了 一 種 持續 努力 的 感覺 , 並 可以 用來 對抗 任何 認為 決定 很 容易 的 印象 。 談到 「 投入 」 ( 列 13 ) 及 「 責任 」 ( 列 19 ) 則 呼應 了 「 分手 是 嚴肅 的 事 」 的 建構 。 總結 來 說 , 摘要 的 前 半 段 以 一 種 特定 的 方式 在 使用 語言 , 建構出 決策 需要 花費 許多 努力 , 並且 是 困難 的 工作 的 一 種 說法 。 用 這 種 方式 來 建構 決策 , 對 實際 的 決定 ( 亦即 終止 關係 ) 提供 了 一 項 保證 , 因為 排除 了 任何 輕鬆 或 膚淺 的 印象 。 後 半 段 ( 列 26 到 40 ) : 這 部分 的 文本 係 藉由 專門 用語 的 使用 、 文法 上 及 風格 上 的 特性 ( 例如 , 使用 隱喻 ) 來 形成 終結 的 感覺 。 首先 , 使用 第一 人 稱 以 確保 說話 者 的 觀點 ( 「 我 所 看到 的 是 」 , 列 29 ; 「 對 我 來 說 」 , 列 39 ) , 協助 建立 了 一 個 單一 、 不 模糊 的 觀點 , 而且 這 個 觀點 是 說話 者 才 有 特權 可以 接觸到 的 。 使用 要求 某 個 特定 類別 答案 ( 我們 「 一點 」 都 不可能 結婚 , 或者 是 「 某 天 」 選擇 結婚 ) 的 問題 ( 「 我 會 想要 嫁給 他 嗎 ? 」 , 列 33 ) 也 對於 這 個 摘要 的 終結性 做 了 貢獻 , 這 個 事件
|