酒館 老闆 的 村長 說 ： 「 去 從 那 一 公升 的 酒 拿 八分之一 給 這 個 拉車仔 吧 。 你 知道 ， 就 是 我 幫 你 消掉 欠 那 老頭 賭債 ， 你 得 給 我 的 那 一 公升 酒 。 」 我 的 小 狐狸 ， 我 想 ， 那些 人 是 很 愚蠢 、 很 糊塗 的 ， 他們 根本 不 知道 他們 所作所為 的 結果 。 他們 的 膚淺 沒有 邊際 ， 因此 也 不可能 有 深沉 的 感情 。 超越 個人 的 愚昧 自私 ， 或是 自主 獨立 的 思考 ， 對 他們 來 說 是 陌生 的 。 我 聰明 的 小 狐狸 ， 要 隨時 和 這 種 人 保持 距離 ， 因為 他們 浪費 你 的 時間 ， 毒害 你 的 心靈 。 當 很多 這 種 人 被 權力 當局 豢養 時 ， 這 種 時候 是 很 危險 的 。 如果 這 種 情況 出現 ， 我 聰明 的 小 狐狸 ， 做出 決定 ， 然後 做好 準備 ， 而且 要 快 。 那 天 晚上 我們 就 開始 挖 地道 了 。 我 想 先 做好 準備 ， 以防萬一 他們 哪 天 來 抓 我們 。 因為 我們 小 木屋 後頭 並 沒有 窗戶 可以 讓 我們 逃走 ， 所以 地道 是 必要 的 。 我 那時 甚至 很 高興 屋子 沒有 後 窗 ， 我 心想 ， 要是 有 的話 ， 他們 來 抓 我們 時 ， 肯定 會 把 整 個 屋子 團團 圍住 。 我們 是 從 裡頭 的 房間 挖 地道 的 ， 就 從 牆壁 旁邊 。 需要 的 只 是 能 讓 人 爬到 外頭 的 小 通道 就 可以 。 挖出來 的 土 ， 我們 在 晚上 一 桶 一 桶 地 提到 樹林 裡 丟掉 。 通道 出口 的 地方 ， 我們 用 草束 遮掩 住 。 但 其實 也 沒 必要 ， 因為 那時 反正 下 著 雪 。 芙麗達 也 勸 她 兄姊 ， 為 自己 和 家人 做好 準備 ， 以防 最 壞 的 情況 出現 。 還 有 我們 年紀 最 大 的 兩 個 孩子 ， 也 有 了 自己 的 家庭 ， 我們 也 勸 他們 這麼 做 。 但 他們 都 認為 沒 必要 ， 他們 說 ， 畢竟 他們 又 沒 惹 什麼 事 。 芙麗達 的 幾 個 姊夫 ， 太 高傲 ， 沒 接受 我們 的 勸告 ， 只 因為 挖 地道 的 想法 不 是 他們 自己 想出來 的 。 而 芙麗達 的 兩 個 哥哥 很 自負 ， 吹噓 說 ， 只要 納粹 來 ， 他們 會 被 痛 扁 一 頓 ， 會 被 打 得 昏頭轉向 、 鼻青臉腫 ， 還 說 老虎 指 和 硬 雞 爪 已經 準備好 了 。 他們 互相 煽動 ， 然後 灌下 更多 劣質 的 燒酒 ， 還 說 要 替 父親 報仇 。 「 那些 嘎 卻 會 見識到 的 ， 」 他們 發飆 破口大罵 ， 「 現在 不再 老是 屈服 和 讓步 了 ， 已經 夠 了 ， 現在 要 讓 他們 見識 見識 葉尼西人 的 厲害 。 」 我們 花 了 一 個 禮拜 挖地道 ， 在 出口 做 了 偽裝 。 我們 說 好 ， 從 現在 起 ， 如果 有 人 敲門 ， 只 有 我 去 開 。 如果 是 納粹 ， 我 會 說 ： 「 孩子 們 ， 帶好 東西 ， 我們 出去 郊遊 郊遊 。 」 然後 每 個 人 就 知道 該 怎麼 做 。 芙麗達 的 兩 個 哥哥 把 老虎 指 套進 手指 、 用 木炭 把 臉 塗 黑 時 ， 他們 覺得 自己 很 強