Displaying extended context for query match # 2,549 in text 576a5612326d1b3fb780252f
<< Prev Next >>
    
 

某 一 個 有用 的 人 , 在 牛奶廠 、 雜貨店 , 或 類似 的 地方 工作 。 不過 , 就 我 可能 看到 的 情形 而 言 , 這 點 用 在 肉商 方面 就 不 靈 了 , 可是 雜貨商 是 親戚 當中 最 大 的 便利 了 。 他們 領 配給品 , 但是 , 額外 多 一 磅 奶油 或 額外 多 一 罐 果醬 等等 , 並 不會 認為 是 不 正當 的 行為 。 這 是 親戚 應 有 的 特權 。 巴布 自然 老是 先 照顧 自己 的 家族 和 親戚 了 。 因此 , 伍茲 太太 總會 替 我們 多 買 一點點 東西 。 第一 次 端上來 一 大 塊 肉 實在 是 一 件 大 事 。 我 想 那 並 不 是 特別 好 或者 細嫩 的 肉 , 但是 , 我 還 年輕 , 我 的 牙齒 很 好 , 所以 , 我 覺得 已經 久 沒 吃到 這麼 好 的 東西 了 。 亞契 看到 我 這麼 貪嘴 , 自然 很 驚訝 。 他 說 : ﹁ 那 並 不 是 怎麼 令 人 感到 興趣 的 東西 。 ﹂ ﹁ 令 人 感到 興趣 ? ﹂ 我 說 , ﹁ 這 是 我 三 年 以來 最 感興趣 的 東西 。 ﹂ 我 可以 稱為 正式 的 餐點 是 伍茲 太太 為 我們 料理 的 。 便 餐 和 晚餐 的 菜 則 由 我 準備 。 和 大多數 的 女孩子 一樣 , 我 上 過 烹飪班 , 但是 , 並 不 怎麼 有用 。 日常 的 練習 才 算數 。 我 烤 過 果醬 派 、 麵 裹 烤 香腸 , 和 好幾 樣 零零碎碎 的 食品 。 但是 , 這些 東西 現在 並 非 真正 的 必需品 。 在 倫敦 大多數 的 地方 都 有 ﹁ 國民 廚房 ﹂ , 在 那裏 你 可以 買到 盒裝 的 熟食 。 這些 東西 做 得 並 不 怎麼 好 ︵ 裏面 的 材料 並 不 怎麼 好 ︶ , 但是 總 可以 補充 大家 所 缺 的 東西 。 也 有 國民 湯類 廣場 。 我們 就 在 那裏 開始 用餐 。 這 種 湯亞契 把 它 形容成 ﹁ 沙土 碎石 湯 ﹂ , 那 是 他 想起 史蒂芬 ‧ 李科克 ︵ Stephen Leaeock ︶ 論 一 篇 俄國 短篇 小說 那 篇 幽默 文章 才 那樣 形容 的 。 李科克 說 : ﹁ 你 用 沙土 , 再 拿 石子 敲碎 , 就 做成 蛋糕 。 ﹂ 湯類 廣場 的 湯 就 像 那樣 。 偶爾 , 我 也 做 一樣 我 的 拿手 點心 , 例如 , 做起來 非常 費事 的 奶酥 。 起初 , 我 並 未 發現 亞契 患 一 種 很 重 的 神經性 消化 不良症 。 有 許多 晚上 , 他 回到 家 以後 , 什麼 東西 都 吃 不 下 。 假若 那 晚上 我 做 了 起司 奶 酥 , 或者 我 挖空心思 做 的 東西 , 就 會 感到 很 灰心 。 每 個 人 生病 時 都 要 吃 些 他 自己 想要 吃 的 東西 。 我 覺得 , 亞契 的 想法 很 特別 。 他 往往 躺 在 那裏 呻吟 一會兒 以後 , 突然 說 : ﹁ 我 想 吃 糖 蜜 或 糖漿 , 你 能 給 我 些 像 那樣 的 東西 吃 嗎 ? ﹂ 我 覺得 一 個 生病 的 人 有 這樣 的 要求 是 很 不尋常 的 事 。 雖然 如此 , 我 還是 盡量 照 他 的 意思 做 。 我 開始 學 簿記 和 速寫 來 打發 日子 。 到 現在 , 人人 都 知道 : 新婚 的 妻子