Displaying extended context for query match # 2,560 in text 595c5c24326d1b284d8e5e6a
<< Prev Next >>
    
 

驛使 也 送 了 一 封 信 給 她 的 未婚夫 , 亨利 在 信封 上 寫 著 「 緊急 」 字樣 — — 信 中 字字 斟酌 ( 亨利 與 亞伯 的 往返 信件 皆 是 如此 ) , 避免 直接 提到 吸血鬼 , 以防 信件 誤 寄 。 親愛 的 亞伯拉罕 : 十二月 十八日 來信 收悉 , 由衷 恭喜 二 位 喜締 鴛鴦 。 陶 德 小姐 似乎 有 許多 優點 , 看 你 一一 詳述 , 可 見 你 為 之 傾心 。 可是 亞伯 , 經過 我 深思熟慮 後 , 我 必須 警告 你 — — 因為 我 知道 你 不會 喜歡 這 封 信 的 內容 。 你 所 娶 的 女子 , 是 羅伯 . 陶德 先生 的 女兒 , 陶德 是 列辛頓 的 名門 權貴 , 但 你 要 知道 一 件 事實 : 他 的 權勢 是 建立 在 不義 之上 。 他 是 我 輩 之 友 , 而 非 爾等 之 士 。 他 的 同盟 是 我 輩 中 最 卑劣 者 — — 等同於 這些 年 來 , 我 寄給 你 的 那些 名單 者 。 他 是 他們 在 議會 中 的 擁護 者 , 他們 經商 時 的 私人 銀行 , 他 甚至 販賣 黑奴 , 讓 他們 遭受 最 悲慘 的 命運 , 並 從中 謀利 。 我 無意 潑 你 冷水 , 畢竟 做 女兒 的 不 該 為 父親 的 罪 負責 。 然而 跟 這 種 人 走近 是 很 危險 的 , 我 僅 求 你 慎重 考慮 此 事 , 時時 保持 警惕 — — 無論 你 做 什麼 決定 。 你 永遠 的 朋友 — — H 第二 天 , 便 是 史 上 所 說 的 「 不幸 的 元旦 」 ( fatal first ) 。 我 說 出口 了 。 我 連 解釋 都 沒有 , 便 毀掉 了 我 心愛 的 女子 , 毀掉 我們 的 幸福 , 我 是 世上 最 悲慘 的 人 , 我 真 是 罪 有 應 得 , 我 想 — — 不 , 應該 是 我 希望 自己 不會 再 有 好 日子 過 了 。 那 天 早晨 亞伯 去 找 瑪莉 , 含淚 低聲 解除 婚約 ( 我 連 一 個 字 都 不 記得 了 ) , 然後 便 逃入 寒冬 中 。 我 知道 我 再 也 無法 跟 她 父親 平心靜氣 地 握手 , 或 看 他 的 眼睛 了 。 我 的 孩子 豈能 流 著 他 的 血脈 ! 這 個 背叛 自己 族類 的 人 ! 一 個 藉 害死 無辜 黑人 而 謀利 的 人 ! 我 無法 忍受 這 種 事 。 我 能 怎麼辦 ? 把 實情 告訴 瑪莉 嗎 ? 不可能 的 , 我 只 有 一 個 選擇 。 這 是 林肯 五 年 來 第二 度 想 自殺 , 也 是 五 年 來 , 再次 靠 母親 的 遺願 苦撐 過來 。 約翰 . 史都華 去 看 親戚 , 其他 州 議員 也 幾乎 都 回 各自 的 選區 過年 了 , 全 史賓菲德 只 剩下 一 個 人 能 跟 亞伯 談心 。 「 可是 你 不 是 很 愛 她 嗎 ! 」 史畢問 : 「 你 幹麼 做 這 種 傻事 ? 」 亞伯 坐 在 埃里斯 雜貨店 二樓 小 房間 的 床 上 — — 這 是 他 跟 那 個 瘋瘋癲癲 , 滿 屋子 嗡嗡 亂飛 的 「 黏 人 蒼蠅 」 共 睡 的 合舖 。 「 我 多麼 渴望 跟 她 在一起 , 史畢…… 可是 我 沒辦法 。 」 「 因為 她 老爸 嗎 ? 就 是 幾