暖身 而已 。 「 要不要 喝 一點 什麼 ？ 」 萊特 問 他 。 「 不用 。 」 「 你 父親 是 約克郡 的 一般 執業 律師 ？ 」 說 得 像 肯定 句 ， 但是 問句 。 凱爾用 點頭 作答 。 緊接 著 一 輪 問句 就 轟 了 過來 ， 問 他 父親 的 生平 、 事業 、 興趣 ， 等等 。 萊特 每 問 過 四 或 五 條 問題 ， 凱爾 就 很 想 反問 ， 「 這 個 真的 有 關係 嗎 ？ 」 但 始終 沒 把 才 到 嘴 邊 的 話 說 出口 。 萊特 什麼 資料 都 一應俱全 。 凱爾 不過 是 證實 別人 已經 挖出來 的 事 罷了 。 「 你 母親 從事 藝術 方面 的 工作 ， 對 吧 ？ 」 凱爾 聽到 萊特 又 問 了 這 一 句 。 「 對 。 我們 的 球 踢到 哪裡 了 ？ 」 「 現在 算是 推進 十 呎 了 吧 。 哪 一 類 的 藝術 ？ 」 「 畫家 。 」 兩 方 就 這樣 再 把 派蒂 ‧ 麥克 艾佛伊 的 生平 挖 了 有 十 分鐘 之 久 。 好不容易 這 一 位 大 警探 終於 把