抽完 。 我 才 不要 在 你 噴 毒氣 時 ， 跟 你 共飲 一 瓶 七十五 塊 大洋 的 發泡 啤酒 。 ﹂ ﹁ 沒 問題 。 如果 你 中午 左右 把 煙 送過來 ， 我 會 把 煙 放 在 窗台 上 ， 偶爾 看 一 眼 。 我 會 把 稿子 寫完 ， 把 漏掉 的 字母 填好 ， 然後 再 抽煙 ， 抽到 覺得 快 掛 了 才 熄 煙 。 接著 我 就 會 喊 你 了 。 ﹂ ﹁ 好 吧 。 ﹂ 她 說 ： ﹁ 可是 我 還是 不 喜歡 ， 雖然 抽 一 根 不 至 讓 你 得 肺癌 ， 但 我 還是 不 高興 。 你 知道 為什麼 嗎 ？ 保羅 ？ ﹂ ﹁ 不 知道 。 ﹂ ﹁ 因為 只 有 壞人 才 抽煙 。 ﹂ 她 說 ， 然後 開始 收拾 盤子 。 39 ﹁ 伊安 老闆 ， 她 是 不 是 — — ？ ﹂ ﹁ 噓 — — ！ ﹂ 伊安 立刻 回應 ， 哈瑟奇亞 便 不再 多 問 。 傑 佛瑞 覺得 喉頭 脈搏 急 抽 ， 外面 傳來 繩索 及 工具 輕聲 的 碰撞 ， 船帆 在 冷冽 微 拂 的 季風 中 拍打 著 ， 偶爾 聽見 海鳥 的 叫聲 。 傑 佛瑞 隱約 聽見 後 甲板 上 ， 一 群 人 荒腔走板 地 牛 吼 著 水手 歌 。 可是 他們 這 兩 白 一 黑 三 個 人 ， 卻 默默 不 語 地 候 著 ， 看 苦兒 能否 活過來 … … 或 — — 伊安 嘶啞 地 呻吟 著 ， 哈瑟奇亞 抓住 他 的 臂膀 ， 傑 佛瑞 則 是 將 原 已 緊繃 的 手 握 得 更 緊 。 經歷 過 這 一切 後 ， 上帝 真的 會 殘酷 到任 她 死去 嗎 ？ 他 曾 一度 充滿 信心 ， 樂觀 而 不 憤世 地 否定 這 種 可能 。 當時 ， 他 覺得 上帝 垂憐 是 件 天經地義 的 事 。 然而 他 對 上帝 的 看法 — — 就 像 他 對 很多 事 的 看法 — — 已經 變 了 ， 在 非洲 就 變 了 。 傑 佛瑞 在 非洲 時 發現 上帝 不只 一 個 ， 而是 很多 個 ， 有 些 遠 超乎 殘酷 所 能 形容 — — 他們 瘋狂 野蠻 ， 也 因而 改變 了 一切 。 殘酷 畢竟 還可以 理解 ， 但 加上 瘋狂 ， 就 說不過去 了 。 他 的 苦兒 若 不幸 去世 ， 傑 佛瑞 打算 爬到 雕像額 上 ， 翻過 欄杆 往 下 跳 。 他 一直 知道 、 也 接受 神祇 的 冷酷 ， 但 他 不 想 活 在 一 個 連 神 都 瘋狂 的 世界 裡 。 他 悲愁 滿懷 的 沉思 被 哈瑟奇亞粗啞 驚駭 的 喘氣聲 打斷 了 。 ﹁ 伊安 老闆 ！ 傑 佛瑞 老闆 ！ 你們 看 她 眼睛 ！ 看 她 眼睛 啦 ！ ﹂ 苦兒 顫抖 著 張開 眼皮 ， 露出 漂亮 細緻 的 藍 眼睛 。 那 對 眼睛 看看 伊安 、 看看 傑 佛瑞 ， 然後 又 回到 伊 安身 上 。 傑 佛瑞 看到 她 眼 中 充滿 了 疑惑 … … 然後 苦兒 認出 他們 了 ， 傑 佛瑞 覺得 全 身 的 細胞 都 在 歡呼 。 ﹁ 我 在 哪裡 ？ ﹂ 苦兒 問 ， 邊 打呵欠 邊 伸懶腰 。 ﹁ 伊安——傑 佛瑞 — — 我們 在 海 上 嗎 ？ 為什麼 我 那麼 餓 ？ ﹂ 伊安 又 笑 又 哭 地 彎下 身 去 抱住 苦兒 ， 不斷 地 呼喊 她 的 名字 。 苦兒 雖然 一頭霧水 ， 還是 很 開心 ， 便 也 回 抱 著