在 箱子 上 ， 箱子 雖然 沒法 防 蟑螂 爬上來 ， 但 我 愛 想成 它 傳達 了 一 個 訊息 ： 我們 在 另 一 個 層次 上 。 那裡 有 一 箱 葡萄柚汁 ， 我 建議 妳 去 坐 那裡 。 」 瑪莉娜 聽話 起身 ， 把 那 箱 葡萄柚 汁 往 前 推 ， 坐下 。 他們 經過 了 幾 間 架 在 柱子 上 的 開放式 屋子 ， 幾 個 看起來 太 小 、 不 適合 單獨 入 水 的 小孩 站 在 水深 及 腰 處 ， 朝 他們 揮手 。 「 至於 伊斯特 的 父母 是 誰 — — 」 史溫森 博士 停下 ， 瞄 了 一下 這 位 船長 瘦小 的 背 ， 然後 偏 著 頭 說 ： 「 以 他 的 案例 來 說 ， 『 父母 』 似乎 只 是 一 個 傷感 的 名詞 。 一 個 讓 那 女人 受精 的 男人 ， 一 個 把 小孩 從 自己 身體 擠出來 的 女人 ， 加上 當 這 對 男女 沒有 盡到 作 父母 的 責任 時 ， 其他 可能 有 、 也 可能 沒有 幫忙 扶養 這 小孩 的 部落 成員 ： 他們 都 可以 說 是 他 的 父母 。 修莫卡人 把 他 交給 拉卡希族 ， 就 修莫卡 部落 的 天性 來 說 ， 這 真 是 個 讓 人 驚訝 的 人道 之 舉 。 我 還 以為 他們 會 把 小孩 丟 在 叢林 任 他 餓死 ， 或 被 吃掉 。 總之 ， 他 已經 跟 著 我 八 年 多 了 ， 今年 復活節 滿 八 年 ， 我 想 我 可以 算是 他 的 父母 。 」 「 聽起來 ， 當時 修莫卡人 是 要 把 伊斯特 留給 妳 ， 而 非拉卡希人 ， 他們 或許 知道 妳 在 這裡 ， 」 話 一 出口 ， 瑪莉娜 馬上 察覺 自己 又 做 了 個 假設 ， 但 這 次 史溫森 博士 沒有 多 說 什麼 。 「 喔 ， 他們 知道 我 在 這裡 ， 」 她 點頭 說 ， 「 這裡 不會 有 秘密 ， 到頭來 大家 什麼 都 知道 。 剛 開始 你 相信 自己 在 叢林 裡 與 世 隔離 ， 但 實際 上 並 非 如此 ， 在 部落 之間 會 有 流言 ， 雖然 我 一直 搞 不 清 這 是 怎麼 發生 的 ， 因為 這些 部落 的 人 彼此 根本 不 願 互相 交流 。 如果 妳 有 興趣 繼續 深造 ， 那 會 是 個 極 佳 的 論文 題目 。 」 （ 瑪莉娜 想 說 她 已經 有 博士 學位 和 醫學 學位 ， 但 根本 沒 機會 插話 。 ） 「 我 會 說 流言 是 猴子 傳出去 的 ， 」 史溫森 博士 說 ， 「 不過 我 總是 把 一切 都 怪到 猴子 身 上 。 『 有 個 白種 女人 跟 拉 卡希人 住 在一起 』 ， 類似 這樣 的 傳言 ， 幾 個 小時 之間 就 會 傳遍 整 條 河 的 流域 。 然後 某 天 下午 ， 一 個 男孩 拿 著 大 砍 刀 砍 樹 時 ， 手 往後 一 揮 ， 刀子 就 砍到 妹妹 的 頭 ， 這 種 事 在 這裡 每 十五 分鐘 就 會 發生 一 次 ， 很 常見 ， 所以 我 就 從 袋子 裡 找 了 根 針 和 一些 腸腺 ， 把 女孩 的 傷口 縫起來 。 主要 的 問題 是 流血 ， 她 是 個 出血 不易 止住 的 病人 ， 至於 頭部 縫合 ， 你 不用 上 醫學院 也 會 。 類似 的 事情 只要 發生 幾 次 ， 一下 有 人 被 蛇 咬 ， 一下