也 知道 ， 外送 飯館 裡邊 有 洗滌 場所 ， 一 旁 有 個 屋 內 水井 。 這 跟 一般 水井 不同 ， 井 沿 很 低。藤吉東奔西竄 之 際 ， 不 小心 在 井 邊 滑倒 ， 眼看 他 倒 向 水井 ， 接著 竟 倒 栽 蔥 地 掉進 井 裡 了 。 舖子 人 因 騷動聲 也 醒過來 ， 立即 聯手 撈藤吉上來 ， 但 藤吉 已經 斷氣 了 。 他 和 富 藏 不 一樣 ， 沒 醒來 。 話 雖 如此 ， 要是 叫 醫生 來 ， 事 後 又 很 麻煩 。 於是 宇三郎命 舖子 人 保密 ， 趁著 夜深 將 藤吉屍骸 抬到 外面 ， 偷偷 丟進 江戶川 。 屍 骸 裝 在 採購 食品 的 方形 竹籠 ， 由 富藏 和 兩 個 外送 傭工 抬出去 。 」 「 那 紙 舖 老闆 完全 無關 了 ？ 」 「 他 完全 不 知 這 回 事 。 他 平日 雖 是 藤吉 的 釣友 ， 但 後來 查出 他 跟 鯉魚 這 事 完全 無關 。 你 大概 也 知道 吧 ， 赤城 下 以前 是 私 娼妓 院區 ， 現在 也 有 留 著 當時 影跡 的 曖昧 茶館 。 藤吉 在 那兒 有 個 老 相好 ， 所以 更 需要 錢 。 他 在 禁 漁 河川 夜釣 ， 終究 也 是 為 了 賺 這 錢 ， 每 天 晚上 在 老婆 面前 假裝 去 釣魚 ， 其實 三 次 有 兩 次 是 到 妓院 去 夜釣 。 碰到 這 種 時候 ， 他 回來 再 向 老婆 說 沒 釣到 啥 的 ， 不過 大概 覺得 自己 一 人 會 引起 疑心 ， 就 隨口 扯出 釣魚 同伴 阿為 也 一起 的 謊言 。 紙 舖 老闆 才 真正 倒霉 ， 為 此 蒙受 意想不到 的 災難 ， 他 一度 被 捕 ， 日後 又 頻頻 被 傳喚 到 辦事處 ， 吃 了 不少 苦頭 ， 所幸 上述 全部 查清 ， 他 也 安然 無 事 了 。 我 記得 川春 的 宇三郎 被 判 死罪 ， 富 藏 在 審問 中 死 於 獄 裡 ， 兩 個 外送 傭工 被 逐出 江戶 。 又 根據 宇三郎 的 供認 ， 所有 吃 過 鯉魚 的 名單 都 判明 了 ， 只是 公役 也 不能 隨便 追查 有 身分 的 人 ， 大 商人 也 暗中 花錢 在 檯面 下 活動 吧 ， 這 方面 全部 不了了之 。 高山 和 阿系 也 安然 無 事 ， 但 因 這 案件 令 阿系 和 富藏 的 情事 曝光 ， 老爺 跟 阿系 斷絕 關係 ， 阿系 也 不 知 去 哪裡 了 。 」 ?
 
明治 三十一年 ： 一八九八年 。 ?
 
江戶 川：埼 玉 、 千葉縣 與 東京 境界 ， 流入 東京灣 。 ?
 
阿漕 的 平治 ： 三重縣 東方 阿漕浦 海面 是 伊勢 神宮 的 禁 漁區 ， 有 個 叫 平治 的 男人 ， 聽說 矢柄魚 可 治病 ， 為 了 母親 每 晚 偷偷 捕 魚 ， 敗露 後 被 捲 在 蓆子 內 拋入 海 中 。 日後 不 知 是否 平治 的 幽靈 作祟 ， 海邊 總會 傳來 打網聲 ， 於是 人 們 蓋 了 阿漕塚慰靈 。 現代 的 津市 阿漕町 仍 留存 著 ， 塚 邊 有 芭蕉句 碑 ， 能 樂 《 阿漕 》 及 淨 琉璃 《 勢州 阿漕浦 》 演 的 都 是 這 段 故事 ， 江戶 時代 無 人 不 知 。 ?
 
文 久 三 年 ： 一八六三年 。 三 個 聲音 焊接 舖庄五郎 與 好友 表弟 同 往 川崎 參拜 ， 三 人 相約 高輪 大門 ， 卻 陰錯陽差 未 能 成行 。 是 日 傍晚 ， 庄五郎屍骸