戰陣 乃至 花道 、 茶道 及 版本 之 學 ， 皆 多 所 涉獵 ； 尤 喜 鑽研佛 、 道 兩 家 玄義 妙諦 ， 悟性 奇 高 。 這 一半 固 得力 於 家學淵源 ， 幼承庭訓 ； 另 一半 則 由 本身 稟賦 資質 使然 。 因而 雜學 廣博 ， 日益 精進 ， 乃為 日後 從事 武俠 小說 創作 打下 了 可 大 可 久 的 堅實 基礎 。 吳氏 十五 歲 時 ， 方 接觸到 舊派 武俠 小說 ； 尤 酷愛 還 珠樓主 的 「 奇幻仙俠 」 作品 ， 曾 為 《 蜀山劍俠傳 》 廢寢忘食 ， 以致 學業 一度 中輟 。 1957年 他 以 香港 僑生 身分 來 臺 ， 就讀 於 政治 大學 政治系 。 因 其 始終 不能 忘情 那 多采多姿 的 浪漫 武俠 世界 ， 乃 於 大二 時 首度 用 「 吳樓 居士 」 筆名 ， 試 撰 處女作 《 關洛風雲錄 》 （ 1958 ） ， 交由 真善美 出版社 結集 出書 。 不意 一舉成名 ， 大 受 讀者 歡迎 。 由 是 他 欲罷不能 ， 遂 自動 休學 一 年 ， 改用 「 司馬翎 」 筆名 ， 於 香港 《 真報 》 連載 發表 《 劍氣千幻錄 》 （ 1959 ） ； 更 獲得 海內外 讀者