﹁ 誰 ？ 他們 到底 是 誰 ？ ﹂ ﹁ 藥廠 。 ﹂ ﹁ 那 藥廠 有 名字 的 吧 ？ ﹂ ﹁ 有 好幾 個 名字 ， 好幾 處 地點 。 您 永遠 不會 知道 他們 到底 是 哪 一 家 藥廠 。 這 是 協議 裡 的 一 部分 。 我們 ， 就 您 和 我 ， 律師 和 客戶 ， 必須 協議 一切 保密 。 ﹂ 她 終於 眨 了 一 下 眼睛 ， 交疊 的 雙手 互換 一下 ， 移動 一下 身體 。 眼睛 呆呆 看 著 佔去 克萊 辦公室 半 面 地板 的 上好 波斯 地毯 ， 蒙上 了 一 層 淚光 。 ﹁ 那 是 多少 錢 ？ ﹂ 她 輕輕 問 了 一 句 。 ﹁ 五百萬 。 ﹂ ﹁ 天哪 ！ ﹂ 她 好不容易 擠出 這 一 句 ， 就 哭 了 。 她 舉起 雙手 蒙住 眼睛 ， 輕聲 啜泣 ， 而且 好 長 一 段 時間 ， 停 不 下來 。 克萊 從 盒子 裡 拿 面紙 給 她 。 和解 的 錢 就 放 在 大通 銀行 裡面 ， 緊鄰 克萊 的 事務所 ， 等 著 發出去 。 麥克斯 的 文件 已經 擺在 克萊 的 桌 上 ， 一 大 堆 。 克萊 耐心 替 她 說明 ， 跟 她 解釋 ， 第二 天 一早 ， 銀行 一 開門 ， 錢 就 會 匯進 她 的 戶頭 。 他 一 頁 、 一 頁 翻 文件 ， 指出 協議 條件 的 要點 ， 該 簽名 的 地方 請 她 簽名 。 黛華 驚愕 過度 ， 話 不 多 。 ﹁ 請 您 相信 我 ， ﹂ 克萊 不只 一 次 對 她 說 ， ﹁ 若 您 希望 取得 和解費 ， 就 請 在 這裡 簽名 。 ﹂ ﹁ 我 覺得 我 這樣 做 不 對 ， ﹂ 黛華 一度 說出 這樣 的話 。 ﹁ 不會 ， 做錯 事 的 是 別人 。 您 是 這 件 事 的 受 害 者 ， 黛華 ， 您 是 受害 者 ， 現在 兼 又 是 委託人 。 ﹂ ﹁ 我 想 先 找 人 商量 一下 ， ﹂ 她 又 必須 簽名 時 ， 也 說 過 這麼 一 句 。 但 沒有 人 可以 商量 。 她 有 過 一 個 男友 ， 但 那 人 跑 了 ， 依 麥克斯 給 的 情報 ， 那 人 也 不 是 可以 徵求 意見 的 料 。 她 是 有 兄弟 姊妹 ， 散居 在 華府 到 費城 這 一帶 ， 但是 ， 一個個 也 沒 比 黛華 精明 。 父母 則 已 雙亡 。 ﹁ 這 就 是 不 智 之 舉 了 ， ﹂ 克萊 用 了 一點 技巧 ， ﹁ 這 一 筆 錢 可以 改善 您 的 生活 ， 但 就 是 絕對 不可以 說出去 。 您 一 說出去 ， 這 筆 錢 就 會 毀掉 。 ﹂ ﹁ 我 不 太 會 處理 錢 的 事情 。 ﹂ ﹁ 我們 可以 幫 您 。 您 若 願意 的話 ， 波麗 可以 替 您 處理 ， 給 您 一點 建議 。 ﹂ ﹁ 我們 就 是 來 幫忙 的 。 ﹂ 波麗 開車 送 她 回家 ； 尖峰 時間 ， 開 得 很 慢 。 她 後來 跟 克萊 說 ， 黛華 沒 怎麼 說話 ， 等 開到 了 她 住 的 國宅 後 ， 她 卻 不 願 下車 。 所以 ， 她們 兩 人 就 坐 在 車 裡 三十 分鐘 ， 討論 她 以後 的 新 生活 。 不必 再 領 救濟金 ， 晚上 不必 再 聽 外面 的 槍聲 。 不必 再 日日 祈禱 上帝 保佑 她 的 孩子 平安 。 再 也