安頓好 沒有 ， 他 們 都 必須 提前 十 天 行動 。 奧多 總算 在 五點 回到 家 ， 不 難 想像 妻 女 見 他 歸來 的 反應 。 奧 多 聽 了 事情 經 過 ， 照例 不動聲色 ， 藏起 心事 。 當然 ， 他們 必須 躲起來 — — 而且 一定 要 快 ， 明 天 一早 就 行動 ， 算算 離 現在 只 有 十二 小時 。 不過 他們 並 不 慌張 ， 因為 所有 的 東 西 早 就 打點 好 了 。 他們 的 房東 葛德史密特 先生 和 朋友 、 鄰居 們 ， 會 以為 他們 設 法 逃到 了 瑞士 。 這 點 就 由 奧 多 來 安排 ： 他們 走 時 會 故意 留下 一 張 寫 了 地址 的 便 條 紙 ， 裝成 倉皇 出走 時 ， 大意 忘 了 收拾 的 樣子 ， 這樣 大家 就 會 誤以為 他們 去 了 瑞士 。 當晚 在 安妮 與 瑪格特 上床 之前 ， 她們 得 把 書包 和 要 帶走 的 個人 物品 收拾 好 ， 因為 第二 天 早上 不可能 有 時間 整理 。 這 一 去 ， 大概 得 躲 上 幾 個 禮拜 ， 或許 個把 月 ， 總之 要 到 戰事 結束 為止 才 能 再 出門 。 唯一 遺憾 的 是 ， 他們 無法 把 貓 帶 走 。 175 決定 藏匿 176 安妮 很 想 知道 他們 要 躲到 哪兒 去 ， 但 奧多 只 說 那 是 一 個 安全 的 地方 ， 而且 全家 都 會 在一起 ， 他 答應 過 的 。 反正 第二 天 早上 一切 真相 都 會 大白 。 「 是 在 城 內 還是 鄉間 ？ 是 平房 還 是 農莊 ？ 什麼 時候 去 ？ 怎麼 去 ？ 去 哪裡 ？ … … 我 有 太多 無法 出口 的 問題 ， 但 仍 在 我 腦 中 盤旋 不 去 。 」 安妮 在 七月 八日 的 日記 （ 第二 版本 ） 中 寫道 。 奧多 在 這 個 關頭 ， 還 得 保持 冷靜 ， 實在 不 簡單 。 他 得 趕快 編 個 能 說 得 通 的 故事 瞞 過 房東 ， 還 要 同 克萊曼 與 柯格勒 串好 供 才 行 。 其實 ， 克萊曼 早 在 一九四 一 年 夏天 就 提 過 ， 王子 運河 二六三號 辦公室 後面 的 加蓋 空房 ， 是 個 理想 的 藏身 之 所 。 奧多 雖然 表面 上 天 不 怕 地 不 怕 ， 但 時局 至 此 ， 他 不得不 做 最 壞 的 打算 。 克萊曼 和 柯格勒 這 幾 個 月 來 ， 一點點 地 搬 了 不少 民生 必需品 過去 ， 包括 家具 、 鍋 碗 瓢 盤 、 床舖 、 糧食 等等 。 因為 法蘭克 和 范貝茲 家 是 猶太人 的 關係 ， 納粹 不 准 他們 把 家具 搬出來 。 此外 ， 克萊曼 他們 甚至 在 那 個 空房 中 加裝 了 浴室 ， 內 附 一 個 水槽 、 一 只 馬桶 。 他們 費心 地 把 外表 打點 得 看來 一切 如常 ， 絕不 致 讓 人 疑 心 裡面 別 有 洞天 。 等 奧 多 他們 和 賀曼 把 第二 天 一早 的 事 都 商量好 了 ， 賀曼 就 匆匆 地 趕回家 ， 因為 猶太人 過 了 晚上 八點 就 不能 出門 ， 而且 他 還 得 把 這 事 通知 詹和米普 。 幾 週 之前 ， 奧多 向 米 普 透露 了 他 的 計畫 ， 同時 問 她 ： 「 妳 準備好 接下 我們 隱居 期間 的 重擔 了 嗎 ？ 」 這 個 重擔 ， 首要 任務 是 幫 他們 購物