大 可 在 可否 茶館 經營 不善 的 時候 ， 向 那些 現在 已 在 各 個 領域 扶搖直上 的 耶魯 同學 們 借貸 ， 或 再 幫 他 找 些 出路 ， 那麼 他 也 不會 陷到 這樣 的 窘境 。 他 不 是 沒有 這樣 想 過 ， 但是 他 的 心靈 深處 卻 有 另外 一 個 吶喊 的 聲音 ： 「 日本 政界 都 知道 我們 家 的 家世 ， 怎 料到 了 我 的 手 中 ， 竟 會 淪落 到 要 向 人 借 錢 的 地步 ， 這 要 我 如何 說 得 出口 ？ 」 或許 因為 生 在 日本 長 在 日本 ， 日本 武士 的 謝罪 意識 也 深深 感染 了 他 ， 他 決定 謝罪 。 鄭永慶 徐徐 走出 劇場 ， 酒 未 全 醒 ， 外頭 的 陽光 因而 特別 刺目 ， 好不容易 才 走回 可否 茶館 ， 店 內 空空 盪盪 、 冷冷清清 ， 又 使 他 想起 兩 個 先後 死去 的 妻子 ， 他 不禁 流下 淚 來 ， 並 自言自語 地 說 ： 「 壽子 、 德子 ！ 我 馬上 就 來 和 你們 作伴 了 。 」 他 走進 自己 的 房間 ， 然後