過去 三十年 地球 熱 了 攝氏 ○ ． 三 度 ， 都市 被 認為 增加 攝氏 ○ ． 一 度 。 」 「 是 的 ， 又 怎樣 呢 ？ 」 「 所以 這些 假設 是 錯誤 的 。 中國 報告 上海 在 過去 的 二十 年 增加 攝氏 一度 i ， 這 比 全球 暖化 在 過去 一百 年 全部 加起來 的 還 多 。 而且 上海 並 非 特例 。 休士頓 在 過去 的 十二 年 間 增加 攝氏 ○ ． 八 度 j ， 南韓 的 城市 也 很 快 在 增溫 1 ) ， 英國 的 曼徹斯特 現在 比 它 周圍 鄉村 熱 八 度 1 !
 
， 甚至 小城 都 比 周遭 的 村落 熱 。 」 珍妮佛 拿出 圖表 來 ， 「 重點 是 你 看到 的 圖表 不 是 原始 資料 ， 它們 已經 被 調整 過 了 ， 但是 可能 調整 得 不 夠 。 」 這 個 時候 門 打開 了 ， 四 組 拍攝 人員 之 一 走 了 進來 ， 攝影機 的 燈 是 亮 的 。 珍妮佛 毫不 猶疑 的 拿起 圖表 ， 她 悄聲 說 ： 「 B-roll 是 沒有 聲音 的 ， 所以 我們 主要 是 提供 視覺 訊息 。 」 「 如 你 所 見 ， 它 急遽 的 上升 ， 這裡 是 柏克萊 一九三○年 以後 的 平均 氣溫 。 」 （ 圖 2 ） 「 令 人 驚訝 ， 它 不 是 一 個 完整 的 記錄 ， 但是 我們 用 的 是 原始 資料 ， 所以 你 會 看到 缺少 記錄 的 年代 。 你 可以 看到 一 個 清楚 的 上升 趨勢 ， 這 是 毋庸 辯論 的 ， 你 會 同意 嗎 ？ 」 「 我 同意 。 」 艾文斯 說 ， 心想 它 其實 不 是 什麼 趨勢 ， 連 一度 都 不 到 。 「 現在 ， 這 是 死亡谷 ， 地球 上 最 熱 、 最 乾燥 的 地方 之 一 。 這裡 沒有 人 居住 ， 所以 沒有 城市化 的 問題 ， 再次 看到 缺少 記錄 的 年代 。 」 （ 圖 3 ） 艾文斯 沒有 說話 ， 這 應該 是 少數 的 例外 ， 他 想 。 珍妮佛 又 拿起 一 張 圖表 ： 「 這些 是 內華達 沙漠 和 奧克拉荷馬 平原 氣象 觀測站 的 紀錄 ， 」 她 說 ： 「 顯示 氣溫 是 維持 平穩 或 下降 的 ， 而且 不 只 是 鄉下 地方 。 （ 圖 4&5 ） 這裡 是 科羅拉多州 的 波德 ， 我們 有 興趣 是 因為 國家 大氣 研究 中心 在 這裡 ， 大部分 全球 暖化 的 研究 是 在 這裡 做 的 。 」 （ 圖 6 ） 「 這裡 還 有 一些 比較 小 的 城市 ， 如 密蘇里州 的 杜魯門市 。 」 （ 圖 7 ） 艾文斯 說 ： 「 唉 ， 你 必須 承認 ， 它 不 是 很 戲劇化 。 」 「 我 不 知道 你 所謂 的 戲劇化 是 指 什麼 ， 杜魯 門市 比 以前 冷 了 二．五 度 ， 格林維爾 冷 了 一．五 度 （ 圖 8 ） ， 安娜堡 自 一九三○年 以來 冷 了 一度 （ 圖 9 ） 。 假如 地球 在 暖化 ， 這些 城市 怎麼 都 被 排除 在外 了 ？ 」 「 讓 我們 看 一些 大 的 城市 ， 」 艾文斯 說 ： 「 例如 查爾斯頓 。 」 「 我 正好 有 查爾斯頓 的 圖表 。 」 她 在 檔案 裡面 找 。 （ 圖 10 ） 艾文斯 說 ： 「 所以 大 城市 變熱 了 ， 那麼 紐約市 如何 ？ 」 「 我 有 好幾 張 圖表 是 紐約市 和 紐約州 的 。 」 （