|
Displaying extended context for query match # 2,733 in text 595c5c2e326d1b284d8f1ade
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
魯克 在 日記 中 試 著 記錄下 這些 時刻 , 以及 他們 的 努力 。 他 在 習於 ﹁ 讓 猶太村 的 讀者 從 書籍 得到 心理 慰藉 ﹂ 之餘 , 也 記錄下 種種 統計 上 的 細節 : 圖書館 內 的 書籍 數量 、 這些 著作 所 使用 的 語文 、 被 借閱 的 次數 , 以及 讀者 的 人口 統計 資料 。 從 這些 資料 中 , 我們 可以 了解 閱讀 對 這 個 放逐到 地獄 的 社區 所 代表 的 意義 。 科魯克 注意到 , 在 猶太人 被 遣送到 此 之前 的 一九三九年 , 維爾納 的 猶太 社區 中 最 重要 的 圖書館 梅菲斯特 啟蒙 圖書館 ︵ Mefiste Haskalah Library ︶ 有 四萬五千 冊 可觀 的 藏書 。 科魯克 指出 : ﹁ 一九四一年 九月 初 , 這 個 圖書館 失去 了 約 百分之二十 的 藏書 。 ﹂ — 而 其 四萬 張 書目 卡片 也 同時 被 德國 佔領 者 沒收 , 他們 將 一千五百 冊 送到 法國 、 英格蘭 和 德國 。 據 科魯克 記錄 , 另外 四千 冊 則 在 猶太人 被 遣送到 猶太村 時 ﹁ 迷路 ﹂ 了 。 無疑地 , 許多 書 在 兇惡 的 德軍 進逼 前 , 都 隨著 讀者 消失 了 。 圖書館 工作 人員 在 這 段 期間 失蹤 , 而 館長 菲烏希‧克拉斯尼 ︵ Fayvush Krasni ︶ 則 於 一九四一年 九月 被 德國人 逮捕 並 處決 — 為 猶太村 設立 之前 於 波納瑞 被 槍決 的 一萬九千 名 猶太人 之 一 。 一九四一年 十月 到 十二月 , 又 有 三萬三千五百 名 村 內 的 猶太人 被 帶走 處死;維爾納 殘餘 的 猶太人 只 剩 兩萬 人 。 在 這 段 地獄 般 的 時光 中 , 科魯克 匆忙 組織 起 一 班 人 , ﹁ 再度 ﹂ 佔領 圖書館 , 重新 為 館藏 編目 , 盡力 服務 讀者 。 他們 一度 還 讓 館藏 大增 ; 一九四二年 十二月 , 這 個 猶太村 舉行 慶祝會 , 紀念 一 個 驚人 的 事實 ︰ 自從 科魯克 重新 開館 以來 , 已經 有 十萬 本 圖書 流通 。 但 科魯克 對 日益 壯大 的 藏書 感覺 卻 很 複雜 ︰ 他 在 日記 中 記錄 , ﹁ 帝國 領袖 羅森 貝爾格 領導 之 突擊隊 ﹂ 把 突襲 猶太 會堂 和 私人 家庭 後 準備 丟棄 的 書 , 以 ﹁ 把 猶太 書籍 集中 在 猶太村 ﹂ 的 名義 送過來 。 阿布拉莫維茲 回憶 科魯克 的 辦公室 就 面對 著 一 個 庭院 , 社區 委員會 的 成員 曾 在 這裡 排成 一 列 被 槍決 。 冰寒 的 風 呼嘯 著 吹過 隔壁 的 廳堂 , 後來 科魯克 把 這 個 廳堂 改造 為 閱覽室 和 博物館 。 接下來 , 阿布拉莫維茲 寫道 : 破損 的 窗 玻璃 換 新 了 ; 牆壁 重新 粉刷 過 。 貼 牆 的 玻璃櫃 裡面 展示 著 摩西 五 書 卷軸 、 裝 葡萄酒 的 銀杯 、 燭台 , 還 裝飾 著 刺繡 的 櫃簾 。 久而久之 , 這 所 博物館 所 擁有 的 摩西 五 書 卷軸 數量 大增 。 它們 是 以 不明 方式 從 附近 村子 來到 這裡 , 成 了 猶太 社區 逐漸 消失 的 明顯 徵兆 。 把 它們 全部 展示出來 實在 不 適當 也 不可能 , 會 讓 人 覺得 這 所 博物館 正 逐漸 變為 一 個 墓地 。 那些 卷軸 都 用 床單 包 著 , 放 在 那裡 , 安靜 而 隱密 , 就 在 猶太村 檔案室 的 角落 。 到 一九四二年 九月 , 科魯克 記下 已經 有 四千七百 人 造訪 過 圖書館 借 書 。 隨著 藏書 增加 , 圖書館 也 在 猶太村 的 監獄 中 、 兒童 之 家 , 以及 其他 地方 設立 ﹁ 分館 ﹂
|