回 船 上 去 了 。 」 「 對 喔 。 我 可以 讓 咱們 飛…… 」 「 不 了 ， 」 尼克 大聲 說 ： 「 這 次 我們 用 影子 旅行 。 我 已經 受 夠 那些 風 了 。 」 37 安娜 貝斯 失去 視力 已經 夠 糟 了 ， 與 波西 分開 的 感覺 更 可怕 。 現在 她 又 看 得 見 了 ， 卻 只 能 眼睜睜 看 著 波 西 在 蛇 髮 女 怪 的 毒 血 中 慢慢 死去 ， 束手無策 ， 這 是 最 糟糕 的 詛咒 。 鮑伯 把 波 西 扛 在 肩膀 上 ， 像是 扛 了 一 袋 運動 裝備 ， 瘦巴巴 的 貓咪 小 鮑伯 則 蜷曲 在 波 西 背 上 嗚嗚 叫 。 鮑伯 帶 著 隆隆 的 腳步聲 快速 移動 ， 以 泰坦巨神 的 速度 來 說 算是 很 快 了 ， 快 得 讓 安娜 貝斯 幾乎 跟 不 上 。 她 的 肺 發出 咯咯聲 ， 皮膚 又 開始 起 水泡 。 她 恐怕 需要 再 喝 一 口 火 水 ， 可是 他們 已經 把 地獄 火 河 遠遠 拋 在 後面 。 她 全 身 非常 痠痛 ， 早 就 忘記 沒有 疼痛 究竟 是 什麼 感覺 。 「 還 要 多 久 ？ 」 她 氣喘 吁吁 地 說 。 「 有點 太 久 了 ， 」 鮑伯 回頭 大喊 ﹕ 「 但 也 可能 不會 。 」 這 資訊 還 真 有用 ， 安娜 貝斯 心想 ， 不過 她 喘 到 說 不 出 話 來 。 眼前 的 景象 再度 改變 。 他們 依舊 走 著 下坡路 ， 走起來 應該 會 比較 輕鬆 ， 但是 坡度 完全 不 對 ， 陡 到 難以 行走 ， 連 她 的 嚮導 都 因為 路況 太 危險 而 一度 停下來 。 地表 有時候 布滿 了 鬆動 的 碎石 ， 有時 則 是 一塊塊 爛泥地 ； 安娜 貝斯 得 繞過 一些 不時 出現 的 尖 刺 ， 否則 肯定 刺穿 她 的 腳 ， 還要 繞過 一團團 的 … … 嗯 ， 絕對 不 是 岩石 ， 比較 像是 西瓜 大小 的 樹 瘤 。 如果 真 要 猜測 （ 她 實在 很 不 想 猜 ） ， 她 猜 鮑伯正 帶 著 她 走下塔耳塔洛斯 的 大腸 。 空氣 變得 愈來愈 濃厚 ， 發出 汙水 般 的 惡臭 。 四周 也許 不 是 那麼 暗 ， 不過 她 只 能 看見 鮑伯 的 銀 亮 白髮 和 矛 尖 的 閃光 。 她 注意到 自從 與 艾爾瑞娥 戰鬥 過後 ， 鮑伯 一直 沒有 把 矛 尖 縮回 長柄 刷 裡 ， 這 讓 她 覺得 很 不 安心 。 波西晃來晃去 ， 害 小 貓 得 不斷 調整 牠 窩 在 波 西 背 上 的 姿勢 。 波 西 偶爾 會 痛 得 呻吟 幾 聲 ， 安娜 貝斯 覺得 好像 有 個 拳頭 不斷 捏緊 她 的 心臟 。 她 突然 想起 之前 在 查爾斯頓 與 派波 、 海 柔和 阿芙蘿黛蒂 一起 喝 茶 的 事 。 天神 啊 ， 那 似乎 是 好 久 以前 的 事 了 。 阿芙蘿黛蒂 曾經 嘆 著 氣 ， 遙想 美國 南北戰爭 時期 的 舊日 時光 ， 以及 愛情 與 戰爭 總是 手 牽 手 並 肩 同行 。 阿芙蘿黛蒂 曾 對 安娜 貝斯 的 表現 感到 滿意 ， 以 她 為 例 對 其他 女孩 說 ： 「 我 曾經 承諾 過 要 讓 她 的 愛情 生活 很 有趣 ， 我 不 是 做到 了 嗎 ？ 」 安娜 貝斯 真 想 掐住 愛 之 女神 的 脖子 。 實際 情況 根本 不 只 是 「 有趣 」 而已 。