聞名 。 」 「 我 很 愛 那 個 團 。 」 西奧 說 。 「 他們 還可以 啦 。 」 艾克 說 ， 老一輩 的 人 發出 更 有 智慧 的 聲音 。 「 我 爸 覺得 可以 在 那 個 酒吧 表演 超酷 的 。 」 「 你 怎麼 混進 那 個 酒吧 的 ？ 你 才 十三 歲 耶 。 」 「 我 不 知道 ， 就 跟 著 樂團 走 啊 ， 我 又 不 是 去 那裡 抽菸 喝 酒 。 第二 天 我們 就 開車 去 下 一 個 地方 ， 大概 是 洛亞諾克市 吧 ， 樂團 在 那裡 的 一 間 古老 音樂廳 表演 ， 觀眾席 空蕩蕩 的 ， 那 是 星期幾 啊 ？ 」 「 星期四 。 」 艾克 說 。 「 然後 我們 去 羅利市 。 」 「 你 都 和 樂團 成員 一起 待在 廂型車 裡 嗎 ？ 」 艾克問 。 「 不 ， 我 爸 開 自己 的 車 ， 還 有 另外 兩 個 團員 也 是 。 我們 總是 跟 著 廂型車 走 ， 柴克 是 司機 兼 經理人 ， 我 爸 盡量 不 讓 我 靠近 其他 人 ， 那些 傢伙 一天到晚 打架 鬥 嘴 ， 比 一 群 孩子 還 糟糕 。 」 「 毒品 呢 ？ 」 艾克問 。 「 對 ， 還 有 酒 和 女人 。 感覺 很 蠢 卻 也 有點 可悲 ， 看 著 那些 四十 好幾 的 男人 在 一 群 大學 女生 面前 裝 酷 ， 但 我 爸 不會 ， 他 是 表現 最 好 的 一 個 。 」 「 那 是 因為 你 在 他 旁邊 。 」 艾克 說 。 「 也許 吧 。 」 「 艾克 ， 要不要 去 休息 一下 ？ 」 西奧 說 ， 指 著 前方 一 個 繁忙 的 出口 。 「 好 啊 ， 我 需要 咖啡 。 」 「 到 了 斯托騰堡 以後 ， 我們 要 去 哪裡 ？ 」 「 你 想 去 哪裡 呢 ？ 」 艾克問 。 「 我 不 是 很 想 回家 。 」 愛 波 說 。 「 那 我們 去 西奧家 ， 他 媽媽 正在 努力 聯繫 你 媽媽 ， 我 猜 她 有 可能 在 西奧家 等 著 ， 要是 看到 你 ， 她 一定 會 高興 死 了 。 」 第 章 艾克 在 六點 十分 把 車子 開進 布恩家 。 車道 上 多 了 好幾 輛 車 ， 艾克 的 老 賽車 還 停 在 原處 ， 卻 多 了 一 輛 黑色 轎車 ， 看起來 是 官方 的 配 車 。 轎車 旁邊 停 著 一 輛 全 鎮 最 奇怪 的 車 ， 那 輛 亮 黃色 的 靈車 原本 屬於 某 家 殯葬 業者 ， 但 現在 是 梅．芬摩 的 代步 工具 。 「 她 來 了 。 」 愛 波 說 。 艾克 和 西奧 都 聽 不 出 愛 波 究竟 高不高興 。 他們 停車 時 ， 天 還是 黑 的 ， 法官 跳下 車 ， 直 奔 門廊 後方 的 冬 青 灌木叢 ， 那裡 是 牠 放鬆 的 天堂 。 前門 倏地 打開 ， 梅．芬摩 哭 著 跑 向 女兒 ， 她們 在 院子 前 緊緊 相擁 許久 ， 艾克 、 西奧 和 法官 則 緩緩 走進 屋 裡 。 西 奧 一 進 屋子 ， 媽媽 先 給 了 他 一 個 擁抱 ， 顯然 史萊德 警官 也 受 邀 參加 這 場 派對 ， 西奧 跟 他 打 了 聲 招呼 。 等到 所有 問候 與 祝賀 告一段落 ， 西 奧 問 媽媽 ： 「 你 在 哪裡 找到 芬摩 太太 的 ？ 」 「 她 待在 一 位