已經 超脫 一切 的 愛 與 恨 ， 但 他 對 昔日 的 同僚 仍然 有 情感 存在 。 沒關係 ， 這 是 他 收到 的 訊息 ； 他 說 不 出 這 個 訊息 裡 包含 的 是 故作 大方 ， 還是 滿 不 在乎 。 但 毫無 疑問 的 ， 它 帶有 莊嚴 、 權威 的 口氣 ： 但 絕對 不能 讓 他們 知道 受到 操控 ， 否則 會 破壞 這 個 實驗 的 目的 。 接下來 是 一 片 沉默 ， 他 不 想 再 打破 它 。 他 仍然 充滿 敬畏 與 震撼 ， 好像 剛剛 親聆 上帝 的 綸音 。 現在 他 已經 可以 憑著 自己 的 意志力 ， 前往 自己 選擇 的 目的地 。 木星 的 鑽石 核心 已經 落在 身後 ， 一 層 又 一 層 的 氦 、 氫 和 各式各樣 的 碳 氫 化合物 迅速 閃過 眼前 。 他 也 瞥見 一 隻 水母 模樣 的 生物 ， 約 有 五十 公里 大小 ， 在 與 一 群 轉盤 似的 小 動物 纏鬥 ； 那 群 小 動物 速度 非常 快 ， 在 木星 大氣 中 從未 見 過 。 那 隻 水母 顯然 是 用 化學 武器 應戰 ， 時時 噴出 一陣陣 有色 氣體 ； 被 噴到 的 轉盤 馬上 開始 搖搖晃晃 的 ， 然後 像 落葉 般 往 下 掉進 無 底 深淵 。 他 並 未 停下來 觀看 結局 ， 他 知道 誰 勝 誰 負 對 他 而 言 都 無所謂 。 就 如同 鮭魚 躍上 瀑布 一般 ， 他 溯 著 ﹁ 磁通管 ﹂ 裡 的 電流 方向 ， 在 幾 秒鐘 內 即 由 木星 抵達 伊奧 。 今天 磁通管 裡 算是 寧靜 的 ， 在 木星 和 伊奧 之間 的 電流 ， 只有 地球 上 兩三 個 颶風 的 威力 而已 。 磁通管 的 出口 受到 狂流 的 推擠 ， 呈現 飄搖 不定 的 狀態 。 啊 ！ 在 那邊 ， 那 艘 載 他 來 的 太空船 就 在 那邊 。 不過 與 旁邊 另 一 艘 較 先進 的 太空船 相比 ， 簡直 就 是 小巫見大巫 。 看起來 多麼 簡陋 — — 而且 多麼 原始 ！ 他 稍微 瞄 了 一下 ， 馬上 就 看出 它 設計 上 的 許多 缺陷 和 荒謬 。 另外 那 艘 比較 不 原始 的 、 和 它 用 一 條 柔軟 管道 相連 的 太空船 ， 也 好 不 到 哪裡 去 。 他 想 和 兩 艘 太空船 裡 的 人員 溝通 ， 但 很 難 ； 因為 那些 血肉 之 軀 都 像 遊魂 一般 ， 在 金屬 甬道 和 艙房 之間 飄來飄去 ， 他 幾乎 沒有 辦法 與 他們 產生 任何 互動 ， 而 他們 則 根本 沒有 察覺到 他 的 存在 。 他 決定 不要 太 突兀 的 表露 自己 。 不過 有 個人 可以 與 他 溝通 — — 以 電場 及 電流 為 共同 語言 ， 而且 溝通 速度 比 人腦 快 好幾百萬 倍 。 即使 他 有 很 好 的 理由 討厭 哈兒 ， 但 現在 已經 釋然 了 。 他 了解 ， 電腦 只 是 依 最 具 邏輯 的 路徑 行事 罷了 。 現在 應該 恢復 原先 中斷 的 對話 了 。 感覺 上 ， 那 好像 是 剛剛 不久 以前 的 事 … … 。 ﹁ 把 艙庫 門 打開 ， 哈兒 ！ ﹂ ﹁ 對不起 ， 大衛 — — 我 辦 不 到 。 ﹂ ﹁ 為什麼 呢 ？ 哈兒 ？ ﹂ ﹁ 我 想 你 跟 我 一樣 清楚 ， 大衛 。 這 趟 任務 很 重要 ， 不能 讓 你 搞砸 了 。 ﹂ ﹁ 我 不 曉得 你 在 胡扯 什麼 。