族譜 乃 參考 1985年 出版 的 《 長崎 華商 泰益號 關係 資料集 》 市 川信愛 製作 後 ， 經 陳東華 先生 修正 。 依據 朱德蘭 1997年 出版 《 長崎 華商 貿易 の史 的 研究 》 ， 陳國樑 別名 陳發興 、 陳瑞椿 ， 在 家鄉 金門 娶 何氏 與 蔡氏 ， 與 何氏 之間 育有 陳世望 （ 童名 媽映 ） 與 陳世焜 （ 童名 媽耀 ） ， 兩 人 均 與 父親 到 長崎 從事 貿易 ， 在 日本 也 領養 日籍 的 陳世科 為 養子 在 神戶 開設 分號 ， 幫忙 業務 。 而 與 蔡氏 之間 並 無 後裔 。 依據 福建 會館 的 帳簿 繳交 釐捐金 的 記錄 ， 1959 年 的 福建幫 尚 有 泰益號 、 永興號 、 福泰號 、 生泰號 、 瑞泰號 、 四海樓 這 六 個 會員 組成 ， 因此 可以 確認 至 1959年泰益號 還 在 經營 。 朱德蘭 ， 《 長崎 華商 貿易 の史 的 研究 》 （ 東京 ： 芙蓉 書房 ， 1997年 ） ， 頁 25-26 。 朱德蘭 另 有 製作 陳氏 家族 的 家譜 ， 頁 64 ， 可 參考 。 2. 營業 成績 的 變遷 1901 到 1931 年 陳世望 ─ 陳金鐘 跨越 兩 代 的 泰益號 的 營業 狀況 ， 依照 泰益號 結算 帳簿 《 結彩 豐盈 》 的 利潤 記載 ， 依 其 營業 利潤 的 增減 將 之 分為 五 期 。 泰益號 的 決算 帳簿 《 結彩 豐盈 》 分類 項目 A-24-1 ~ 3 。 長崎 華僑 研究會 編 《 長崎 華商 泰益號 関 係 資料 》 第一 輯 ， 1985年 出版 。 長崎 市立 博物館 有 將 泰益號 帳簿 分類 編號 ， 本 文 所有 的 簿記 編號 均 依照 此 書 。 創業期 （ 1901-1906年 ） 明治 初期 開始 ， 日本 政府 一連串 的 對 外 貿易 保護 政策 、 獎勵 政策 與 直接 出口 政策 ， 貿易 被 外商 獨佔 的 現象 漸漸 改變 。 日商 的 貿易量 漸次 增加 的 同時 ， 到 明治 20年代 ， 外商 所 佔 的 進出口額 仍 有 80-90 % 。 外商 所 佔 的 進出口額 下降 到 70-60 % 要 等到 中 日 甲午戰爭 之後 。 日本 甲午戰爭 勝利 的 結果 ， 在 經濟面 的 影響 ， 是 掌握 了 中國 市場 和 朝鮮 市場 。 因此 對 中國 的 出口額 有 年年 增加 的 趨勢 。 進入 明治 30年代 ， 中國 的 華商 在 外壓 和 內亂 的 困難 中 ， 位於 不利 的 地位 進行 商戰 。 「 泰益號 」 是 數 世紀 以來 ， 有 經營 國內外 貿易 傳統 的 福建 海商 所 經營 的 ， 他們 擁有 組織 與 技術 、 廣闊 的 視野 、 資本 的 融資 能力 ， 以 長崎 為 根據地 ， 在 神戶 設置 分店 ， 開拓 中國 大陸 、 台灣 以至 東南亞 的 市場 。 在 同 族 、 同鄉 的 團結 之下 ， 努力 擴展 商業 ， 交易額 顯著 上升 ， 從 1901 年 的 約 日幣 5 萬 圓 到 1906 年 的 約 32 萬 圓 ， 利潤 也 由 538.797 圓 擴展到 7,578.295 圓 。 時期 的 年 平均 利潤 是 2,517.16 圓 。 玉城肇 ， 《 現代 日本 產業 發達史 》 （ 總論 上 ） ， 頁 418 。 圖表 2-2 陳世望 的 族譜 孝 水 資料 來源 ： 《 長崎 華商 泰益號 関 係 資料 》 第一 輯 ， 頁 9 。 陳東華 2015年 2 月 修正 。 思成 （ 1847. 5. 14 生 ） 何氏 國樑 ① 世望 ② （ 1869.12. 6 生 ） 1940. 6.12 歿 張鴻娘 世焜 世科 何 玉 美 金鐘 許秀明 （ 1908. 7. 8 生 ） 1971.12.29 歿 永義 （ 二 男 ） 永福 （ 三