| Extended context for query match 3,007 in text 595c5c24326d1b284d8e589b | |||
|---|---|---|---|
| << Prev | Next >> | ||
|
有心 歸隱 的 願望 , 是 一 種 假設 的 可能 情境 , 也 被 附會 成 「 偷渡 出境 」 的 不良 意圖 。 這些 古典 素材 , 套合 現代 語彙 , 做 了 現代 詮釋 和 寓託 , 指出 吹毛求疵 、 牽強 附會 、 羅織 陷罪 的 白色恐怖 ; 確 屬 奇思異 想 , 詼諧 滑稽 , 又 想像 得 合情合理 , 真 令 人 拍案 驚奇 。 孔老二 搖頭晃腦 曰 : 「 巍巍 乎 , 唯 帽 為 凶 ; 蕩蕩 乎 , 我 無能 名 焉;煥煥 乎 , 不 在 其 位 , 不謀其政 。 」 12 這 部分 調侃 的 文字 , 組合 《 論語 . 泰伯 》 的 句式 , 而 加以 竄改 。 原文 是 : 子 曰 : 「 大 哉 堯 之 為 君 也 ! 巍巍 乎 , 唯 天 為 大,唯堯 則 之 。 蕩蕩 乎 , 民 無能 名 焉 。 巍巍 乎 , 其 有 成功 也 。 煥 乎 其 有 文章 。 」 13 小說 可能 為 了 表明 是 老夫子 的 原文 , 所以 逕 用 「 曰 」 , 不 用 「 說 」 , 但 和 上 二 例 「 曰 」 純粹 |
|||
| Log in |
|---|
| [Close] |