Displaying extended context for query match # 3,101 in text 576a5609326d1b3fb77fc631
<< Prev Next >>
    
 

擁塞 , 不能 讓 他 在 路 邊 停車 危害到 別人 。 有 一 次 , 我 因此 忘記 關爐 上 煮 麵 的 火 , 午餐 沒 吃 是 小 事 , 差點 把 房子 燒掉 是 大 事 。 那時 我 就 會 想 : 怎麼 沒有 人 教 老師 這 方面 的 禮貌 呢 ? 出 社會 後 , 我 常 想起 父親 說 : “ You can not learn anything by talking. ” ( 聒噪 的 人 學 不 到 新 東西 。 ) 少 說 、 多 聽 總 沒 錯 , 後來 看到 馬克吐溫 說 : “ It is better to keep your mouth closed and let people think you are a fool than to open it and remove all doubt. ” ( 你 不 開口 別人 可能 會 以為 你 是 傻瓜 , 你 一 開口 別人 就 確定 了 這 個 假設 。 ) 覺得 更 是 明智 。 在 社會 上 , 人們 喜歡 謙虛 、 藏拙 、 不 說 大話 的 人 , 那 種 愛 表現 、 自我 感覺 良好 的 人 , 常 惹 人 厭 , 有事 時 沒 什麼 人 願意 幫 他 忙 。 多 聽 少 說 最 好 的 一 個 例子 是 : 一九七○年 聖誕節 的 晚宴 是 在 系主任 家 舉辦 , 我 那時 英文 實在 不 好 , 少 說 是 不得已 , 但 聽 的 能力 已經 不錯 , 我 不會 喝 酒 , 端 了 杯 永遠 喝 不 完 的 紅酒 , 站 在 旁邊 聽 研究生 談 汽車 和 女人 。 不 知 怎的 , 那 天 有 人 說起 汽車 後座 和 後 車廂 之間 有 個 小 圓 洞 , 功用 是 什麼 我 早已 忘 了 , 當時 我 只是 聽聽 而已 , 還 沒 能力 開口 問 。 半 年 後 , 放暑假 時 , 幾 個 中國 同學 相約 一起 去 紐約 的 中國城 買 米 , 由 我 先生 開車 。 在 八十 號 公路 上 ( 這 是 一 條 據說 一 英里 一萬 美元 打造 的 山路 , 穿過 賓州 中部 的 阿帕拉契山 ) , 有 同學 說 肚子 餓 要 吃 三明治 , 我們 就 在 路 邊 停下來 , 開 後 車廂 拿 野餐盒 出來 。 我 先生 襯衫 口袋 裡 的 汽車 鑰匙 在 拿 野餐盒 時 不 小心 掉進 後 車廂 中 而 不 自知 , 等 大家 吃飽 要 上路 時 , 找 不 到 鑰匙 , 才 想起 可能 是 掉 在 行李廂 中 了 。 當時 的 汽車 並 無 前 控 鈕 , 後 車廂 門 若 關上 , 沒 鑰匙 便 打 不 開 了 。 八十 號 公路 非常 荒涼 , 沒 什麼 車 經過 , 前不巴村 , 後 不 著 店 , 我們 連 自己 在 公路 的 哪裡 都 說 不 出來 ( 那時 也 不 懂得 看 公路 的 路標 , 例如 四二‧五 英里 處 ) , 大家 都 是 窮 留學生 , 所有 人 口袋 裡 的 錢 湊 起來 都 還 不 夠 叫 拖車 。 正 一籌莫展 時 , 我 突然 想起 在 聖誕 晚會 上 聽到 的話 , 就 把 後座 椅子 拆下 , 果然 有 個 小 圓 洞 通往 後 車廂 , 我 那時 年輕 很 瘦 , 才 四十 公斤 , 便 爬進去 找到 鑰匙 , 解決 了 問題 。 就 像 我 父親 說 的 , 多 聽 總 沒 錯 , 什麼 時候 用到 , 你 不 知道 。 知己 也 知足 的 跨步 向 前 從 法律系 的 主修 轉行 去 念 心理學 博士 當然 不