但 其中 原本 不 乏 秀異 之 士 ； 他們 追隨 阿爾特 的 命運 ， 一 整 代 的 記者 、 教師 和 譯者 ， 以 他們 自傷 自嘲 的 方式 ， 有 意識 地 預告 了 即將 到臨 的 黑暗 ， 把 他們 一 個 一 個 都 拽進 無 底 深淵 。 7 阿爾科伊 （ Alcoy ） ， 西班牙瓦倫西亞 自治區 的 城市 。 7 西班牙 貨幣 ， 一九九五年 一 美元 約 等於 十 元 。 7 1 7 2 7 3 8 4 8 5 8 6 8 7 8 8 8 9 8 10 8 11 8 12 8 13 8 14 8 我 為 這些 作者 內心 抱屈 。 那些 年 ， 我 讀 過 卡斯蒂 約 的 劇作 ， 華爾士 （ 也 像 貢提 一樣 被 獨裁 政權 殺害 了 ） 的 短篇 小說集 、 莫亞諾 的 短篇 小說集 ， 大多 是 片片斷斷 、 零零碎碎 讀到 的 ， 不管 是 從 阿根廷 、 墨西哥 、 古巴 雜誌 上 看到 的 ， 還是 從 墨西哥 的 舊 書店 裡 找到 的 ， 或者 是 從 布宜諾斯艾利斯 文學 的 盜版 讀到 的 ， 這些 作品 都 可 算得上 是 二十世紀 西班牙 世界 中 最 優秀 的 文學 作品