Displaying extended context for query match # 313 in text 576a560a326d1b3fb77fd687
<< Prev Next >>
    
 

書籍 譯介 出版 ; 另一方面 , 約聘 專家 學者 對 國人 累積 的 經驗 智慧 , 作 深入 的 整編 與 研究 。 我們 希望 這 兩 條 源流 並行不悖 , 前者 汲取 先進 國家 的 智慧 , 作為 他 山 之 石 ; 後者 則 是 強固 我們 經營 根本 的 唯一 門徑 。 今天 不 做 , 明天 會 後悔 的 事 , 就 必須 立即 去 做 。 臺灣 經濟 的 前途 , 或 亦 繫於 有心 人士 , 一起 來 參與 譯介 或 撰述 , 集涓 滴成 洪流 , 為 明日 臺灣 的 繁榮 共同 奮鬥 。 前言 台灣 友人 的 一 句 話 , 是 寫出 這 本 書 的 動機 。 她 是 從事 編輯 的 專業 , 來日 考察 的 機會 , 筆者 帶 她 去 逛 書店 。 她 從 東京 八重洲 書報 中心 走出來 的 時候 , 感慨 萬千 地 對 筆者 說 : 「 日本 這 國家 , 既 令 人 恨 , 又 令 人 愛 。 」 當然 , 這 是 一 句 從 同胞 女性 的 口 中 , 說出來 的 坦白話 。 換 一 個 旅居 日本 二十五 年 的 人 的 口氣 來 說 , 這 一 句 話 可以 說成 : 「 日本 這 個 國家 , 既 使 人 可怕 , 又 使 人 可敬 。 」 日本 可怕 , 在 什麼 地方 ? 在 巨大 的 經濟力 。 日本 可敬 , 在 什麼 地方 ? 在 潛在 的 國民性 。 筆者 不 願意 把 日本 龐大 資本 的 「 海外 進出 」 ( 出 的 含意 較 強 ) 和 「 經濟 侵略 」 混為一談 ; 同樣 的 理由 , 也 不 願意 把 昔日 日本 侵略 中國 的 「 大陸 進出 」 ( 進 的 含意 較 弱 ) 和 「 國民 性格 」 合而為一 。 戰後 日本 的 經濟 發展 是 相當 驚人 的 , 原因 在 哪裡 ? 為 了 探研討究 這 個 原因 , 因此 才 有 一 系列 的 有關 政治 經濟 的 組文 ; 從 人物 到 政黨 、 從 財閥 到 富豪 、 從 技術 到 媒體 , 用 縱 剖 橫切 的 寫法 , 期 能 交待出 一 個 梗概 。 大和民族 的 國民性 是 相當 突出 的 , 理由 在 哪裡 ? 為 了 追根究底 這 個 理由 , 因此 才 有 一 組合 的 有關 文化 信仰 的 漫談 , 從 神道 到 佛教 、 從 茶道 到 花道 、 從 思想到 生活 , 用 剝 蕉 抽絲 的 寫法 , 希能 描繪出 一 個 輪廓 。 日本 的 經濟力 和 國民性 , 經過 這 一 番 探討 和 追究 , 是 不 是 已 能 淺 嚐 知 味 , 差強人意 呢 ? 筆者 學疏識 淺 , 見 遲 聞 鈍 , 雖 欲 作到 這 個 地步 , 也 因 心 有 餘力 不足 , 未 能 滿足 賢明 讀者 的 心意 , 甚 感 歉疚 。 若 說 諸 篇 皆 是 人云亦云 的 老生常談 , 則 又 未必 。 至少 是 費 了 一 番 功夫 , 多少 有一點 與眾不同 的 見解 , 則 是 誠然 。 日本人 研究 中國 , 慣稱 《 中國論 》 , 研究 日本 , 何妨 以 其 人 之 道 還 其 人 之 身 , 稱作 《 日本論 》 , 是 本 書 書名 的 由來 。 台灣 友人 , 下 次 再 來 日本 時 希望 再 給 筆者 一 句 啟發性 的 靈語 , 以 啟 久 居 異國 的 人 的 心機 , 是 所 至 盼 , 並 致 謝意 。 日本 強盛 繁榮 的 原因 , 只 用