， 水 則 資車 ， 物 之 理 也 。 六 歲 穰 ， 六 歲 旱 ， 十二 歲 一 大 饑 。 夫 糶 ， 二十 病 農 ， 九十 病 末 。 末病 則 財 不 出 ， 農病 則 草 不 辟 矣 。 上 不過 八十 ， 下 不 減 三十 ， 則 農末俱利 ， 平糶齊物 ， 關市 不 乏 ， 治國 之 道 也 。 積 著 之 理 ， 務完物 ， 無息幣 。 以 物 相 貿易 ， 腐敗 而 食 之 貨 勿 留 ， 無 敢 居 貴 。 論 其 有餘 不足 ， 則 知 貴賤 。 貴 上 極 則 反 賤 ， 賤 下 極 則 反 貴 。 貴出 如 糞 土 ， 賤 取 如 珠玉 。 財幣 欲 其 行 如 流水 。 」 上述 這 段 文言文 是 春秋 時期 越國 名臣 計然 所 說 的 一 段 話 ， 翻譯成 白話 的 意思 是 ： 要 知道 征戰 ， 就 要 先 做好 戰備 ； 要 知道 貨物 何時 生產 為何 人 所 用 ， 才 算 懂得 貨物 。 能夠 把 貨物 生產 的 季節 與 需求 關係 弄 清楚 的話 ， 那麼 天下 貨物 的 供需 行情 就 瞭然 於 胸 了 。 年歲 在 金 時 ， 就 會 豐收 ； 年歲 在 水 時 ， 就 會 歉收 ； 年歲 在 木 時 ， 就 會 饑荒 ； 年歲 在 火 時 ， 就 會 乾旱 。 乾旱 時期 就 要 備 多 舟 船 以 待 水 澇 ， 水 澇 時期 就 要 備 多 車輛 以 待 乾旱 ， 這 乃是 掌握 貨物 漲跌 的 道理 去 從事 生產 製造 。 農業 生產 的 規律 ， 一般 是 6 年 豐收 、 6 年 乾旱 、 12 年 發生 一 次 大饑荒 。 糧食 每 斗 的 價格 低 到 20 錢 ， 農人 就 因 不敷 成本 而 吃虧 ； 每 斗 的 價格 高 到 90 錢 ， 商人 就 因 不易 銷貨 而 吃虧 。 商人 吃 了 虧 ， 商品 滯銷 ， 錢財 就 不 流通 ； 農人 吃 了 虧 ， 農田 就任 其 荒蕪 而 不 去 耕作 。 因此 ， 每 斗 穀 價 最 高 不 超過 80 錢 ， 最 低 不少 於 30 錢 ， 這麼一來 ， 農人 與 商人 皆 獲利 。 榖價 隨著 供需 在 80 至 30 錢 之間 彈性 調整 ， 關卡 稅收 和 市場 供應 都 不虞 匱乏 ， 這 才 是 治國 之 道 。 至於 囤積 貨物 ， 務必 貯存 完好 無缺 且 可 久 藏 好 銷 的 貨物 ， 以免 資金 遭 套牢 。 從事 貨物 的 貿易 時 ， 只要 是 容易 腐敗 與 剝蝕 的 貨物 既 勿 久留 ， 也 勿 囤積 去 求 高價 。 若 能 研判 貨物 的 過剩 或 不足 ， 就 能 洞悉 物價 漲跌 的 趨勢 。 貨物 漲到 極限 就 會 下跌 ， 貨物 跌到 極限 也 會 上漲 。 當 上漲 到 極限 時 ， 就 要 把 囤積 的 貨物 如 低價 糞土 般 迅速 賣出去 ； 當下 跌到 極限 時 ， 就 要 把 沒 人 要 的 貨物 如 珍貴 珠寶 般 迅速 買進來 。 錢財 貨幣 的 流通 ， 就 要 讓 它 像 流水 一樣 ， 四通八達 ， 無 處 不 在 。 計然 講 了 長長 一 段 話 ， 其實 對 股市 投資人 而 言 ， 最 要緊 的 是 其中 那 句 「 貴 上 極 則 反 賤 ， 賤 下 極 則 反 貴 。 貴出 如