﹂ 杰姆 抽 了 口 氣 說 ： ﹁ 不 跟 她們 打招呼 會 更 糟 。 ﹂ 出 了 什麼 岔子 。 我們 走過去 時 ， 艾佛瑞 先生 一 個 噴嚏 ， 臉孔 脹 得 通紅 ， 差點 把 我們 噴下 了 人行道 。 克勞馥 小姐 激動 得 發抖 ， 而 瑞秋 小姐 則 抓住 荻兒 的 肩膀 ， ﹁ 你 回家 到 後院 去 ， 待在 那兒 ！ ﹂ 她 說 ： ﹁ 要 出 危險 的 事 啦 ！ ﹂ ﹁ 什麼 事 ？ ﹂ 我 問 。 ﹁ 你們 到 現在 還 沒有 聽說 ？ 全 城 都 傳遍 — — ﹂ 正在 這時 ， 雅麗 珊卓 姑姑 來到 門 邊 叫 我們 ， 可是 她 太 遲 了 ！ 克勞馥 小姐 興沖沖 地 告訴 我們 ， 今天 早上 ， 鮑伯．艾 微 在 郵局 轉角 上 攔住 了 亞惕 ， 朝 他 臉 上 吐 唾沫 ， 並且 告訴 他 ， 要 收拾 他 ， 哪怕 豁 上 他 剩下 的 這 條 命 。 第二十三 章 ﹁ 我 希望 鮑伯 ． 艾微不要 嚼 菸草 ！ ﹂ 關於 這 樁 事 ， 爸爸 只 說 了 這麼 一 句 。 可是 按照 克勞馥 小姐 的 說法 ， 爸爸 正 從 郵局 走出來 ， 艾微 先生 就 走到 他 面前 ， 罵 他 、 唾 他 ， 還 威脅 著 要 殺 他 ！ 克勞馥 小姐 說 ︵ 她 說 了 兩 遍 ， 當時 她 在場 ， 整 件 事 看 得 清清楚楚 ！ 她 從 金 多 叢 雜貨店 出來 ， 正 打 那兒 經過 。 ︶ 當時 爸爸 眼睛 連眨 都 沒 眨 ， 只 掏出 他 的 手帕 ， 擦 了 擦 臉孔 ， 然後 就 站 在 那兒 ， 任憑 艾微 先生 指名道姓 地 罵 ， 那些 字眼 她 簡直 說 不 出口 。 艾微 先生 是 打架 的 老手 ， 他 看見 爸爸 反應 很 平和 ， 反倒 更 氣 了 ， 問 ： ﹁ 你 太 了不起 了 ， 不 願 動手 ？ 你 這 愛 黑 鬼 的 畜牲 ！ ﹂ 克勞馥 小姐 說 爸爸 回 了 一 句 ， ﹁ 不 ， 我 上 年紀 了 ！ ﹂ 說完 ， 手 插進 褲袋 裡 ， 就 慢慢 走開 了 ！ 克勞馥 小姐 說 應該 給 亞惕 ． 芬鵸 一 把 槍 才 對 ， 他 有時 簡直 是 木頭 木腦 的 。 ﹁ 可是 ， ﹂ 我 說 ， ﹁ 爸爸 畢竟 是 郡 裡 的 神 槍手 ！ 他 能 — — ﹂ ﹁ 思葛 ， 妳 知道 爸爸 不 願意 帶 槍 的 ， 他 連 一 枝 槍 也 沒有 — — ﹂杰姆 說 ： ﹁ 那 天 夜晚 在 監獄 前 ， 他 就 沒 帶 槍 ， 他 告訴 過 我 ， 要是 家 裡 有 了 一 枝 槍 ， 就 等於 是 在 請 人家 射死 你 ！ ﹂ ﹁ 這 回 可 不 一樣 ！ ﹂ 我 說 ： ﹁ 我們 去 求 他 借 一 枝 好 了 。 ﹂ 我們 對 爸爸 說 了 ， 可是 他 回答 ， ﹁ 胡說 ！ ﹂ 照荻兒 的 意見 ， 打動 爸爸 的 慈悲 心腸 也許 有用 ： 如果 艾微 先生 殺 了 他 ， 再 加上 讓 雅麗 珊卓 姑姑 扶養 我們 ， 我們 準 會 挨餓 的 。 我們 都 知道 ， 不等 爸爸 下葬 ， 她 第一 樁 事 就 會 把 卡布妮亞 辭退 。杰姆 說 ， 如果 我 像 個 小 女生 似的 又 哭 又 鬧 ， 他 可能 會 聽 我們 的 勸 ， 但 這 個 方法 還是 不可能 奏效 。 可是 ， 當 爸爸