發生 的 不幸 意外 。 蘇格蘭 警場 的 雷斯垂德 先生 已經 承辦 此 案 ， 不過 他 並 不 反對 與 你 合作 ， 並且 認為 你 的 合作 可能 對 案情 的 推展 有所 助益 。 我 將 於 午後 四點鐘 來訪 ， 若 屆時 你 另 有 約會 ， 希望 可以 設法 改期 或 延後 ， 因為 此 事 攸關 重大 。 — — 你 忠實 的 聖西門 ﹁ 這 封 信 是 從 葛拉斯 范諾 公館 發出 的 ， 以 鵝 毛筆 書寫 ， 高貴 的 勛爵 不 小心 在 右手 小 指 外側 沾 了 一 滴 墨水 ， ﹂ 福爾摩斯 一 面 折起 信紙 ， 一面 發表 從 信紙 得來 的 端倪 。 ﹁ 他 說 四點鐘 來 ， 現在 是 三點鐘 。 還 有 一 小時 的 時間 ， 他 就 會 到 了 。 ﹂ ﹁ 那麼 ， 我 正好 還 有 足夠 時間 藉助 你 的 幫助 弄清 事件 的 來龍去脈 。 你 一張張 報紙 找 ， 按照 時間 先後 順序 將 相關 報導 排列出 ， 我 先 來 看看 我們 的 委託人 究竟 是 何方 神聖 。 ﹂ 他 說 著 說 著 順手 從 壁爐 架 旁 一 整 排 書 中 抽出 一 本 紅色 外皮 的 參考書 。 ﹁ 找到 了 ， 在 這裡 。 ﹂ 他 坐下來 ， 將 書平 放 在 膝 上 。 ﹁ 羅伯特 ‧ 威勛 漢‧德‧維爾‧聖 西門 勛爵 ， 巴摩拉 公爵 的 次子 。 哼 ！ 家族 徽章 ： 天藍色 底色 ， 主要 圖案 為 黑色 盾形 紋章 中 帶有 三 個 交叉 的 蒺藜 。 生 於 一八四六年 。 那麼 今年 四十一 歲 囉 ， 的確 是 適婚 年 Sherlock Holmes 冒險 史紀 了 。 於 上任 政府 中 擔任 殖民地 行政 副 大臣 一 職 。 其 父親 巴摩拉 公爵 曾 一度 擔任 外交 大臣 。 為 金雀花 王朝 直系 後裔 ， 母系 血統 為 都鐸 王朝 。 哈 ！ 好 吧 ！ 這些 沒 什麼 研究 的 價值 。 華生 ， 我 現在 要 求助 於 你 提供 一些 更 實際 的 相關 情況 。 ﹂ ﹁ 找 相關 報導 沒 什麼 大 困難 ， ﹂ 我 說 ， ﹁ 這 件 事情 才 發生 不久 ， 我 的 印象 又 極為 深刻 ， 不過 ， 我 知道 你 手 裡 有 件 案子 ， 而 你 又 不 喜歡 受到 別的 事情 的 干擾 ， 所以 之前 我 一直 不 敢 跟 你 提 這 件 事 。 ﹂ ﹁ 哎呀 ， 你 是 指 葛拉斯 范諾 廣場 家具 貨車 那 件 小 問題 嗎 ？ 那 個 案子 一 開始 就 找到 答案 了 ， 早已 徹底 解決 了 。 現在 ， 請 你 告訴 我 翻閱 報紙 後 的 結果 。 ﹂ ﹁ 這 是 我 能 找到 的 第一 份 報導 ， 是 在 《 晨報 》 名人 花絮 專欄 裡 ， 這 個 日期 … … 你 看 ， 才 幾 星期 前：據 消息 指出 ， 巴摩拉 公爵 次子 羅伯特 ‧ 聖西門 勛爵 ， 與 美國 加州 舊金山 雅洛伊塞斯‧道蘭 先生 的 獨生女哈蒂‧道蘭 小姐 之間 婚事 已 安排 妥當 ， 若 傳聞 屬實 ， 最近 即將 舉行 婚禮 。 沒 什麼 內容 ， 就 這樣 。 ﹂ ﹁ 文筆 精練 扼要 ！ ﹂ 福爾摩斯 將 他 細長 的 雙腿 伸 向 火爐 邊 說道 。 我 接著 說 ： ﹁ 同 一 週 ， 有份 社交界 的 報紙 對 這 件 事 有 詳細 的 報導 。 啊 ， 在 這裡 ： 我國 婚姻 市場 很 快 將 會 出現 保護 措施 ， 因為 目前 自由 貿易 的 婚姻 政策 似乎 對 我 英國 同胞 極為 不利