不 確定 因子 。 日本 躍升為 世界 舞台 的 強國 ， 不僅 違背 她 過去 五十 年 來 的 長期 政策 ， 也 會 使 亞洲 國家 感到 恐慌 ， 甚至 恐懼 ； 然而 ， 日本 在 面對 無可 避免 的 經濟 與 人口 壓力 下 ， 將 被迫 採取 行動 。 本 書 中 討論 的 所有 因素 ─ 產業 外移 以 穩固 便宜 充沛 的 勞動 資源 、 增加 進口 以 補充 國內 生產 之 不足 、 加深 對 外資 的 仰賴 以 彌補 漸 增 的 退休 人口 消耗掉 的 儲蓄 、 國內 經濟 從 製造 與 出口 轉移至 服務 與 管理 功能 ─ 都 將 擴大 ， 並 使 日本 更加 依賴 海外 的 利益 。 面對 這 類 改變 ， 日本 必須 提高 外交 地位 與 軍事 力量 ， 在 各 國 之間 行使 領導力 。 亞洲 最近 的 經濟 與 金融 危機 ， 令 這些 需求 變 得 極度 迫切 ， 日本 必須 逐漸 從 區域 與 全球 的 觀點 來 思考 及 採取 行動 ， 而 不能 再 遵循 習來已久 的 國家 觀點 。 長期 而 言 ， 除了 這 項 迫切 的 危機 以外 ， 日本 無可 避免 的 轉型 ， 也 會