機會 ， 也 難 角逐 世界 清潔 能源 的 市場 份額 。 當然 ， 北京 在 能源 領域 的 經濟 利益 不只 是 再生 能源 技術 。 2007年 至 2015 年 期間 ， 中國 資助 許多 國家 燃煤 發電 項目 。 鑑於 此 ， 奧巴馬 政府 曾 與 中國 攜手 承諾 ， 將 “ 嚴格 控制 國內外 高 汙染 、 高 排放 計畫 的 公共 投資 ” 。 但是 ， 美國 若 放棄 氣候 領導權 ， 華府 將 無法 再 敦促 北京 遵守 該 2017 年 的 權力 遊戲 項 承諾 ， 中國 可能 增加 其 燃煤 發電 的 海外 出口 。 在 美國 取消 資助 發展 中 國家 轉向 低碳 的 承諾 之後 ， 對於 尋求 能源 需求 的 發展 中 國家 來 說 ， 中國 出口 燃煤 發電 勢必 極 具 吸引力 。 這樣一來 ， 氣候 變遷 問題 非但 未 改善 ， 世界 上 大多數 地區 也 將 因 碳 排 量 增加 而 受害 ， 包含 美國 在 內 。 因此 ， 若 美國 放棄 因應 氣候 變遷 的 領導 地位 ， 也 等同 放棄 了 抱怨 的 權利 。 （ 《 內幕 》 編譯 張洛尹 ） 2017 年 的 權力 遊戲 編者 按 ： 2016 年 12