期間 的 日圓 ， 對 所有 主要 貨幣 升值 ， 包括 對 美元 勁升 60 % ， 但 日本 出口業 仍 設法 維持 帶領 日本 經濟 成長 的 輸出額 。 在 日本人 看似 無盡 的 經濟 成長 輝煌 歲月 中 ， 國內外 投資人 無不 搶購 日本 不動產 和 股票 ， 以 搶 搭 這 趟 具有 空前 成長 潛力 與 豐厚 獲利 空間 的 列車 。 到 了 1980年代 ， 強勁 的 買氣 使 東京 證券 交易所 的 股價 ， 在 一 年 內 飆漲 驚人 的 20％ ， 遠遠 超過 日本 經濟 本身 的 成長率 。 從 1987 年 12 月 至 1989 年 12 月 的 兩 年 間 ， 日本 股價 暴漲 了 90 % 以上 ， 不動產 也 同樣 迅速 攀升 並 以 天價 賣出 ， 特別 是 東京 的 不動產 。 在 這 股 漲風 持續 之下 ， 投資人 迅速 致富 ， 他們 流露出 致富 後 典型 的 自信 與 傲慢 。 當時 野村 證券 （ Nomura Securities ） 的 會長 田淵節 也 （ Setsuya Tabuchi ） 就 曾 指出 ， 在 東京 上流 社會 人士 聚集 的 赤阪區 （ Akasaka ） ， 一 塊 面積 約 報紙 大小 的 土地 售價 約 三萬 美元 ，