浮動 債券 時 ， 將 擁有 更多 的 自由度 ， 不必 像 原先 一樣 依賴 銀行 和 其他 由 行政部 會 控管 的 機構 。 為 了 進一步 自由化 ， 這些 新 法律 也 廢除 證交稅 以及 原先 從事 外匯 交易 所 需 的 許可 、 申報 和 報告 等 規定 。 ◎ 小淵 政權 的 誕生 雖然 有 這 一切 努力 ， 日本 民眾 顯然 仍 認為 橋本 及 其 內閣 做 得 不 夠 ， 並 在 1998 年 參議院 選舉 中 ， 以 最 殘忍 的 方式 傳達 他們 的 訊息 。 在 1998 年 7 月 12 日 大選 結果 揭曉 那 天 ， 自民黨 在 改選 的 126席 席次 中 只 贏得 44 席 ， 比 原先 的 61 席 還 少 ， 離 絕對 多數 更 差 了 一 大 截 。 此外 ， 在 日本 四 大 城市 東京 、 橫濱 、 大阪 和 名古屋 ， 自民黨 連 一 個 席次 都 未 獲得 ； 更 糟 的 是 ， 與 過去 的 參議院 選舉 相比 ， 這 次 的 投票 人數 相當 多 ， 代表 此 訊息 是 多數 選民 的 心聲 ， 顯示出 增加 的 選票 ， 大多 是 為 了 抗議