Displaying extended context for query match # 3,655 in text 5b334ae59027f3cbd21fdc84
<< Prev Next >>
    
 

是 亞馬遜 網路 書店 的 暢銷書 。 時隔 八 年 , 現在 續集 第二 本 《 自癒 是 大腦 的 本能 》 出版 了 , 專門 講 病人 如何 利用 大腦 的 可塑性 和 自己 想要 復原 的 意志力 , 堅持 運動 和 做 復健 鍥而不捨 的 來 幫助 自己 痊癒 , 這 個 方法 對 帕金森症 、 注意力 缺失 過動症 、 自閉症 等 病人 都 很 有效 ; 即使 不能 復原 到 百分之百 , 至少 可以 自理 生活 , 過 有 尊嚴 的 日子 , 不必 事事 依賴 別人 。 這 本 書 出版 後 , 我 也 立刻 動筆 將 它 譯成 中文 , 希望 有 這些 病症 的 人 和 他們 的 照顧 者 能 從 書 中 得到 希望 , 因為 有 希望 才 可以 堅持 下去 。 這 本 書寫 的 方式 跟上 一 本 不 太 一樣 , 用 的 是 病人 的 故事 , 從 發病 開始 , 詳細 介紹 疾病 惡化 的 過程 和 治療 的 方法 , 這些 細節 對 病人 和 家屬 非常 有用 , 他們 可以 對照 著 書 來 了解 自己 的 情況 , 知道 自己 現在 哪 一 個 階段 , 應該 如何 復健 改善 。 醫生 平常 多半 沒有 時間 跟 病人 詳細 解釋 病情 , 這 本 書 可以 彌補 這 個 缺憾 , 幫助 病人 自我 教育 。 作者 發現 了解 自己 的 病情 , 效果 有點 像 團體 治療 : 知道 別人 也 有 相同 的 痛苦 , 自己 的 痛苦 可以 減少 一些 ; 看到 別人 怎麼 堅持 下去 , 自己 的 毅力 也 會 增強 一些 。 本 書 對 臺灣 的 讀者 應該 也 很 有用 , 裡面 的 病例 多 是 平常 可能 接觸到 的 , 比如 我 有 個 朋友 才 六十 出頭 , 被 診斷出 帕金森症 時 一度 非常 沮喪 , 不肯 就醫 也 不 肯 見 朋友 ; 我 把 部分 譯 稿 先 請 他 太太 讀 給 他 聽 之後 , 他 的 態度 才 改變 , 已經 請 私人 教練 在 積極 運動 了 , 正 是 本 書 可以 給 病人 的 希望 和 鼓勵 。 又 例如 第八 章 中 提到 的 諸多 實例 , 因為 臺灣 現在 注意力 缺失 過動症 的 孩子 很多 , 各 種 自閉症類群 的 孩子 也 不少 , 很多 父母 都 感到 求助 無門 , 既 怕 誤 孩子 治療 的 黃金期 , 又 不 知道 該 怎麼 做 才 好 , 如果 臺灣 也 有 像 馬道 這樣 的 醫生 , 從 減少 孩子 大腦 內 的 噪音 著手 , 使 他們 的 大 腦神經 元 恢復 同步 發射 , 孩子 就 能 過 正常 生活 。 我 知道 低強度 的 雷射 可以 幫助 傷疤 癒合 , 所以 推介 她 去 找 康恩 醫生 接受 雷射 治療 。 照 過 幾 次 雷射 後 , 她 的 情況 就 大有 改善 , 腸 阻塞 比較 沒有 那麼 頻繁 , 過去 平均 一 個 月 一 次 , 現在 一 年 才 幾 次 , 而且 發作 時 也 不 像 以前 那麼 嚴重 , 使 她 可以 放心 去 旅行 。 康恩 在 子宮 內膜 異位症 的 治療 上 也 很 有 成績 , 有的 病人 甚至 恢復到 可以 取消 手術 。 楊 歷經 了 這麼多 痛苦 讓 我 很 歉疚 — 假如 我 能 早一點 知道 雷射 的 效用 就 好 了 。 康恩 要 我 看看 他 臉 上 幾乎 看 不 出來 的 傷痕 , 老人家 常 有 、 因為 太陽 曬 太多 造成 的 傷痕 。 「 小時候 在 農場 , 」 他 告訴 我 : 「 在 戶外 工作 時 都