|
打 群架 , 數十 名 農民 遂 遭 槍殺 , 警官隊 也 有 數十 名 負傷 。 其他 如 忠清南道 、 全羅北道 、 平安 北道 等 諸 地方 也 爆發 了 大小 無數 的 爭議 。 這些 爭議 幾乎 都 是 爆炸性 地 發生 , 這 時期 朝鮮 農民 總同盟 是 朝鮮 最 大 的 農民 組織 , 積極 地 活動 。 臺灣 農民 運動 的 激烈 程度 也 不 輸給 朝鮮 。 最近 傳來 的 消息 , 臺南州 農民 無法 忍受 稅金 的 苛斂 , 去年 十一月 廿三日 、 二千餘 名 手 中 各 攜帶 農具 、 馬具 等 , 聲稱 要 將 之 作為 錢 的 替代品 繳納 , 趁機 襲擊 役場 ( 譯者 按:村 、 鎮公所 ) 並 將 其 佔領 , 和 官 憲 演出 大亂鬥 的 場面 , 有 人 因此 負傷 。 又 、 高雄州 農民 數百 名 , 蜂擁 至 土地 會社 以 暴力 奪取 的 土地 , 並 將 之 佔領 , 使 土地 會 社 屈服 。 面對 這些 爭議 , 臺灣 農民 組合 著實 勇敢 地 指導 。 臺灣 農民 組合 於 一九二六年 成立 , 轉瞬間 就 網羅 並 組織 了 全 島 三萬餘 農民 , 對抗 ╳ ╳ 帝國 主義 的 暴力 壓迫式 的 土地 強奪 政策 和 產業 掠奪 政策 、 其他 壓榨 和 鎮壓 , 持續 進行 英雄式 的 ╳╳ 鬥爭 。 然而 , 終於 一九二九年 二月 十二日 , 發生 所謂 「 臺灣 二‧一二 事件 」 治安 維持法 全 島 大 逮捕 事件 , 二百餘 名 前衛 鬥士 被 拘留 了 十 個 月 。 最後 , 一九二八年 十二月 臺灣 農民 組合 第二 回 全 島 大會 宣言書 被 捏造成 是 違反 臺灣 出版法 的 書籍 , 十數 名 最 高 幹部 被 打入 牢獄 , 此 間 組合 支部 被 強制性 地 破壞 了 。 雖 一度 遭到 暴力 壓迫 而 一時 間 敗北 , 但是 臺灣 農民 組合 也 於 其後 , 因 組合 幹部 孤注一擲 地 活動 , 於是 得以 逐步 重建 , 並 在 各 地 指導 當前 大小 的 爭議 。 如此 , 在 臺灣 在 朝鮮 農民 因 其 開放 之 風氣 以 血 奮戰 , 其 目標 是 次第 地 往 打倒 ╳ ╳ 資本主義 的 方向 前進 。 支配 階級 欺 瞞 我們 說 , 内 地 米價 低落 起因於 臺灣 朝鮮 米 之 輸入 。 我 等 對於 臺灣 、 朝鮮 農民 大眾 充滿 了 同仇敵愾 之 心,彼 等 農民 正 是 在 ╳╳ 資本主義 和 、 當地 資產 階級 、 地主 的 三重 壓榨 下 , 不得不 勒緊 褲袋 的 受 害 者 。 我們 要 和 他們 協力 合作 , 打倒 ╳ ╳ 資本主義 , 農民 的 解放 才 得以 實現 。 因此 , 我們 必須 要 和 臺灣 朝鮮 的 農民 堅固 地 結合 , 一起 奮戰 。 其 第一 步 就 是 要 召開 第一 回 會議 , 做好 鬥爭 之 準備 , 實行 方法 。 全權 委託 中央 委員會 ▌ 數 名 朝鮮 的 同志 近期 要 來到 我們 臺灣 ( 中文 翻譯 ) 資料 出處 : 《 資料 A : 臺灣 農民 組合 本部 存留 檔案 》 , 頁 106 。 全體 大眾 要 舉起 雙手 表示 歡迎 之 意 ! 我們 要 緊緊 地 握手 ! 臺鮮 的 無 產 階級 萬歲 ! 臺鮮日 共同 委員會 萬歲 ! 全 世界 的 無 產 者 團結 起來 ! ▲ 看 ! 正在 改變 的 世界 局勢 ! ▼ 看 ! 我們 不停 成長 的 力量 ! 我們 要 向 全 世界 展現 我們 的 氣焰 ! ▌ 對於 共產黨 事件 之 審判 予 朝鮮 同胞 諸君書 與 中央 委員會 議案 ( 中文 翻譯
|