， 仔細 教 過 她 一 遍 ， 漂亮 的 瑞士 傢伙 ， 對 吧 ？ 他 對 眼前 這 一 具 笨重 的 盤式 錄音機 萬般 讚歎 ， 這 傢伙 有 黑色 的 皮面 外殼 。 「 可以 啊 ， 」 他 聽 她 說 是 想 借 去 錄 一點 半夜 的 高爾夫球賽 ， 馬上 答應 。 「 沒 多 久 ， 妳 就 會 習慣 半夜 的 時段 了 。 」 原來 是 哈利 要 把 她 流放到 夜班 去 了 ， 下午 六點 到 凌晨 一點 的 廣播 荒漠 ， 只 是 他 沒辦法 說 得 出口 。 桂恩 在 他 辦公室 敞開 的 門 前 站定 ， 那 一 條 狗 就 躺 在 地板 上 ， 偎 在 他 腳 邊 。 「 哈利 ， 你 有 事情 沒 跟 我 講 ， 對 吧 ？ 」 他 隔 著 眼鏡 上緣 瞅 著 她 看 。 這 表情 ， 她 以前 在 她 爸爸 臉 上 看 過 ； 她 跑步 比賽 掉到 了 第十 名 ， 但 先前 的 三級跳 卻 表現 得 很 好 。 過 了 一會兒 ， 他 摘下 眼鏡 ， 要 她 坐下 。 「 我 想 叫 她