在 那裏 停留 到 兩 點 三十分 ── 那 個 時候 ， 你 的 太太 已經 死 了 。 」 連納 博士 傾身 向 前 說 ： 「 我 不 明白 … … 你 的 話 令 人 莫名其妙 。 你 到底 在 暗示 什麼 ？ 」 「 你 太太 的 房間 ， 除了 開 向 院子 的 那 個 門 以外 ， 還 有 什麼 辦法 可以 進去 ？ 」 「 沒有 。 那裏 有 兩 個 窗子 ， 但 都 裝有 鐵條 。 而且 ， 我 想 都 是 關 著 的 。 」 他 露出 疑問 的 神氣 望望 我 。 「 窗子 都 關 著 ， 而且 從 裏面 閂 著 。 」 我 立刻 說 。 「 無論如何 ， 」 梅特藍 上尉 說 。 「 即使 是 開 著 的 ， 也 沒有 人 能 從 那裏 進去 然後 再 出來 。 我 和 我 的 同事 都 相信 ， 所有 朝 農野 方向 的 窗子 都 是 一樣 的 ， 都 裝有 鐵條 ， 而且 毫無 損壞 。 一 個 陌生人 要 想 走進 你 太太 的 臥房 ， 一定 得 由 拱門 走進 院子 。 但是 ， 守衛 、 廚子 和 家僕 都 異口同聲 的 對 我 說 ， 確實 沒有 人 進來 過 。 」 連納 博士 跳起來 。 「 你 這 話 是 什麼 意思 ？ 你 這 話 究竟 是 什麼 意思 ？ 」 「 鎮靜 些 ， 老兄 ， 」 瑞利 醫生 鎮定 的 說 。 「 我 知道 這 是 一 個 很 大 的 打擊 ， 但是 ， 你 必須 面對 打擊 ， 那 兇手 不可能 從 外面 進來 。 所以 ， 他 必定 是 人 在 裏面 。 看 情形 ， 連納 太太 想必 是 讓 你 這 考古團 裏 的 人 謀殺 的 。 」 12 「 我 不 相信 … … 」 「 不可能 ！ 不可能 ！ 」 連納 博士 跳起身 來 ， 很 激動 的 來回 踱 著 。 「 瑞利 ， 你 所 說 都 是 不可能 的 。 絕對 不可能 ， 是 我們 當中 的 一 個 人 ？ 天娜 ！ 我們 考古團 裏 每 個 人 都 深 愛 著 露 易 絲 ！ 」 瑞利 醫生 的 嘴角 下垂 ， 有 一點點 奇怪 的 表情 。 在 這樣 的 情況 之下 ， 他 很 難說 什麼 。 但是 ， 假若 一 個 人 的 沉默 代表 意味 深長 ， 那麼 ， 他 在 這 片刻 間 的 沉默 ， 便 是 那 種 意思 了 。 「 這 根本 是 不可能 的 。 」 連納 博士 反覆 的 說 。 「 他們 都 很 愛 她 ， 露 易 絲 是 那麼 可愛 ， 人人 都 感覺 得 到 。 」 瑞利 醫生 輕 咳 一 聲 。 「 請 原諒 ， 連 納 ， 可是 那 畢竟 只 是 你 的 想法 。 就算 你們 團 裏 有 一 個 人 不 喜歡 你 太太 ， 他 也 不可能 對 你 大肆 宣揚 吧 。 」 連納 博士 露出 痛苦 的 樣子 。 「 確實 ， 確實 如此 。 但是 ， 瑞利 ， 我 還是 認為 你 說錯 了 ， 我 相信 每 個 人 都 喜歡 露 易 絲 。 」 他 沉默 片刻 ， 然後 突然 說 ； 「 你 這 個 想法 差勁 透 了 ， 坦白 的 說 ── 這 是 令 人 難以 相信 的 。 」 「 你 不能 逃避 ── 嗯 ， 事實 。 」 梅特藍 上尉 說 。 「 事實 ？ 事實 ？ 那 是 一 個 印度 廚師 和 兩 個 阿拉伯 僕人 扯 的 謊話 。 瑞利 ， 對