因此 瓦朗蒂娜 從 自己 的 臥室 穿過去 ， 她 的 臥室 跟 繼母 的 臥室 在 同 一 層 樓 上 ， 兩 個 房間 由 愛德華 的 房間 分隔開 來 。 那 兩 位 女士 走進 客廳 時 神態 僵硬 死板 ， 使 人 料到 她們 前來 是 要 報告 什麼 消息 。 在 上流 人士 中 ， 人人 善於 察顏觀色 。 德 ． 維勒福 夫人 以 一本正經 來 回答 一本正經 。 這 時候 ， 瓦朗蒂娜進來 了 ， 大家 又 客套 一 番 。 「 親愛 的 朋友 ， 」 男爵 夫人 說 ， 這時 兩 個 姑娘 互相 拉 著 手 ， 「 我 同 歐仁妮 一起 來 向 您 第一 個 宣布 我 女兒 跟 卡瓦爾坎蒂 親王 最近 就 要 結婚 。 」 唐格拉爾 要 保留 親王 的 頭銜 。 平民 出身 的 銀行家 感到 這 比 伯爵 的 稱銜 來 得 好 。 「 那麼 ， 請 允許 我 真誠 地 向 您們 祝賀 ， 」 德 ． 維勒福 夫人 回答 ， 「 卡瓦爾坎蒂 親王 先生 看來 是 一 個 品德 少有 的 年輕人 。 」 「 聽 著 ， 」 男爵 夫人 微笑 著 說 ： 「 如果 以 朋友 的 身分 說話 ， 我 要