於 台南 市郊 三分子 基督教 公墓 。 1881 年 巴克禮 例假 返 英 ， 他 特地 找到 一 家 印刷廠 學習 檢字 與 排版 。 1884 年 元月 巴克禮 返台 ， 馬雅各 捐贈 的 印刷機 仍 未 啟 封 ， 巴克 禮 著手 拆 封 ， 4 月 組裝 完成 ， 5 月 24 日 開工 （ 當日 為 英國 維多利亞 女王 生日 ） ， 第一 份 印刷品 順利 印製 完成 。 1884年 （ 光緒 10年 ） 清法 戰爭 ， 部分 傳教士 到 廈門 避難 ， 因此 第一 張 的 《 台灣 府城 教會報 》 才 延至 1885年 6 月 12 日 創刊 。 《 台灣 府城 教會報 》 使用 廈門音 福建話 的 羅馬 拼音 ， 並 謂 之 「 白話字 」 （ 民間 稱為 「 蕃仔字 」 ） ， 不 使用 漢字 的 原因 是 當時 文盲 太多 ， 而 漢字 學習 困難 ， 羅馬 拼音 只要 學會 字母 就 可以 拼出 白話 ， 學習 容易 。 《 台灣 府城 教會報 》 一直 使用 羅馬 拼音 ， 直到 1969年 才 在 國民黨 政府 的 要求 下 改為 漢字 發行 。 在 內容 方面 ， 由於 係 基督教 刊物 ， 所以 以 教會 活動 及 聖經 詮釋 為主 ， 在 教會