|
有 毛病 。 」 「 你 怎麼 會 有 毛病 呢 ? 」 「 因為 ── 」 莫莉欲言又止 。 「 我 也 不 知道 。 」 她 說 。 「 你 的 家人 , 母親 、 姐妹 或 什麼 親人 , 能不能 到 這裏 來 呢 ? 」 「 我 跟 我 媽 處 得 不 好 , 一直 都 不 好 。 我 有 幾 個 姐妹 , 都 已 嫁 了 人 , 不過 , 我 想 如果 我 要 她們 來 , 她們 會 過來 的 。 可是 我 不 需要 她們 。 我 不 需要 任何 人 ── 除了 提姆 。 」 「 提姆 知道 這 件 事 嗎 ? 你 跟 他 說 過 吧 ? 」 「 沒有 , 」 莫莉說 。 「 不過 他 很 為 我 擔心 , 而且 一直 在 觀察 我 。 他 一直 在 設法 幫 我 或 保護 我 。 可是 如果 真 是 這樣 , 那 就 表示 我 需要 保護 , 對 不 對 ? 」 「 我 想 , 這 多半 是 你 的 幻覺 , 不過 我 仍然 認為 你 應該 去 看醫生 。 」 「 去 看 葛漢 那 個 老 醫生 ? 不會 有用 的 。 」 「 這 島 上 還 有 別 的 醫生 。 」 「 我 真的 沒 什麼 , 」 莫莉說 。 「 只要 別 去 想 它 就 好 。 我 想 , 這 一切 就 如 你 所 說 , 都 是 幻覺 。 天 啊 , 已經 這麼 晚 了 。 我 現在 早 該 在 餐廳 裏 忙 了 。 我 … … 我 得 走 了 。 」 她 幾近 無禮 地 對 伊芙琳‧希林頓 迅速 看 了 一 眼 , 隨即 匆匆 走開 。 伊芙琳 目送 著 她 的 背影 離去 。 12 古老 罪惡 的 陰影 「 這 次 可 讓 我 逮 著 機會 了 , 男人 。 」 「 你 說 什麼 , 維多利亞 ? 」 「 我 想 這 次 可 讓 我 逮住 機會 了 。 這 可能 代表 一 筆 財富 , 一 大 筆 錢 。 」 「 我 說 , 小女孩 , 你 得 小心 點 , 別 把 自己 攪進去 。 還是 讓 我 來 對付 吧 。 」 維多利亞 放聲 大笑 。 「 等 著 瞧 吧 , 」 她 說 , 「 我 知道 該 怎麼 做 。 這 是 錢 哪 , 一 大 筆 錢 。 我 看到 一些 事 , 我 猜測 一些 事 。 不過 我 想 我 猜 的 沒 錯 。 」 清脆 的 笑聲 再度 迴盪 在 暗 夜 裏 。 * * * 「 伊芙琳…… 」 「 什麼 事 ? 」 伊芙琳‧希林頓 機械 似地 應道 , 毫無 興致 , 她 連 正 眼 也 沒 看 丈夫 。 「 伊芙琳 , 我們 就 玩 到 這裏 , 回 英國 去 好不好 ? 」 伊芙琳 正 梳 著 黑色 短髮 的 手 霍地 放下 , 她 轉過身 來 。 「 你 的 意思 是 … … 可 是 我們 才 剛 來 , 我們 在 這裏 還 不到 三 個 星期 。 」 「 我 知道 。 你 不 願意 嗎 ? 」 她 狐疑 的 眼神 梭巡 著 他 的 臉 。 「 你 真的 想 回 英國 ? 回家 去 ? 」 「 是 的 。 」 「 離開 ── 好運 ? 」 他 躲開 她 的 眼睛 。 「 我 想 , 你 對 我們 兩 個 ── 一直 心知肚明 ? 」 「 沒 錯 , 我 很 清楚 。 」 「 可是 你 一 句 話 也 沒 說 過 。 」 「
|