坐 在 一 輛 四 輪 馬車 裡 。 余索 內 列舉 了 一 堆 和 他 相好 過 的 女人 ， 來 說明 麻雀 變 鳳凰 牽涉到 什麼 樣 的 祕訣 。 055 第四 章 難以 形容 的 她 ！ ﹁ 你 這 小子 認識 的 巴黎 女孩 還 真 多 ！ ﹂ 阿爾努 說 。 ﹁ 老爺 ， 小 的 只 是 向 您 看齊 罷了 ， 享用 的 也 是 您 剩下 的 。 ﹂ 波希米亞人 回答道 ， 一邊 模仿 精銳 部隊 向 拿破崙 獻 水壺 的 模樣 ， 給 阿爾努行 了 個 軍禮 。 接著 ， 大家 討論 了 幾 幅 以 阿波洛妮 作為 模特兒 的 畫作 ， 把 幾 個 畫 它們 的 不 在場 同行 批評 了 一 頓 ， 又 說 他們 索價 之 高 讓 人 咋舌 。 說到 這裡 ， 大家 都 抱怨 自己 賺 的 錢 太少 。 就 在 此刻 ， 走進來 一 個 中等 身材 的 男人 ， 打斷 他們 的 談話 。 這 個 人 的 禮服 只 扣 了 一 顆 扣子 ， 目光 閃動 ， 顯得 有點 瘋瘋癲癲 。 ﹁ 你們 這 票 生意人 ！ ﹂ 他 說 ， ﹁ 上帝 啊 ！ 錢 有 什麼 重要 的 ？ 試問 哪 個 大師 是 把 錢 放 在 眼 裡 的 ？ 想想 看 柯雷吉歐 ， 想想 看 牟里羅?…… ﹂ ﹁ 還 有 佩爾蘭 。 ﹂ 宋巴斯 說 。 但 佩爾蘭 毫不 理會 這 個 諷刺 ， 滔滔不絕 地 慷慨 陳詞 ， 逼 得 阿爾努不得不 連 說 了 兩 遍 ： ﹁ 我 太太 希望 星期四 看到 您 ， 別 忘 了 ！ ﹂ 這 句 話 勾起 了 腓德烈克 對於 阿爾努 夫人 的 想念 。 毫無 疑問 ， 她 很 可能 就 住 在 長 沙發 旁邊 那 個 小 房間 裡 。 阿爾努 一度 打開 小 房間 的 門 要 拿 一 條 手帕 ， 腓德烈克 瞥見 房 裡 角落 放 著 一 個 臉盆架 。 這時 ， 壁爐 邊 傳來 一 陣 喃喃自語 ， 發出 聲音 的 是 那 位 坐 在 單人 沙發 裡 讀 報 的 男士 。 他 身高 一百七十幾 公分 ， 有 著 濃密 的 眼 睫毛 ， 滿 頭 灰 髮 ， 相貌堂堂 。 此 人 名叫 列冉巴 。 ﹁ 又 發生 什麼 事 啦 ， 公民 ？ ﹂ 阿爾努問 。 ﹁ 政府 又 幹 了 一 樁 混 帳 事 ！ ﹂ 他 指 的 是 一 位 小學 教師 被 革職 的 事 。 情感 教育 L ' Education sentimentale 056 這時 ， 佩爾蘭 又 拿 米開朗基羅 和 莎士比亞 加以 比較 。 狄特梅 站起來 ， 準備 要 走 ， 但 阿爾努 將 他 拉住 ， 塞 了 兩 張 鈔票 到 他 的 手 裡 。 余索 內 見機 不可失 ， 便 說 ： ﹁ 我 能 預支 一點 薪水 嗎 ， 我 的 好 老闆 ？ ﹂ 但 阿爾努 已 坐回 位子 去 ， 正 狠狠 奚落 一 位 戴 藍 眼鏡 ， 面貌 醜惡 的 老人 。 ﹁ 嘿 ！ 您 看 您 幹 了 什麼 好 事 ， 伊薩克 老爹 ！ 您 那 三 幅 東西 讓 我 名聲 掃地 ， 全 完蛋 了 ！ 每 個 人 都 在 笑 我 ！ 大家 都 識破 了 那 是 什麼 貨色 ！ 您 要 我 拿 它們 怎麼辦 ？ 我 看 我 得 把 它們 送去 加利福尼亞 了 ─ 真 見 鬼 ！ 給 我 閉嘴 ！ ﹂ 伊薩克 這 個 老 可憐 蟲 的 專長 是 畫假畫 ， 在 油畫 一 角 簽上 古代 大師 的 名字 。 阿爾努 拒絕 付款 ， 粗暴 地 打發 他 走 ， 接著 立刻 換 了