那 你 就 錯 了 。 」 「 事情 往往 出 之 於 意外 多 過於 計劃 在先 ， 」 汪斯岱 教授 說 。 「 比如說 ， 我們 似乎 在 這裏 找到 了 一 處 非常 適於 討論 事情 的 場所 。 我們 並 沒有 逃避 別人 的 注意 ， 談話 也 不 容易 被 人 偷聽到 ； 我們 既 未 挨近 門窗 ， 上面 也 沒有 陽台 和 窗戶 。 事實 上 ， 我們 可以 暢所欲言 。 」 「 這 一 點 我 很 感激 ， 」 瑪波 小姐 說 。 「 我 必須 強調 ， 我 對 自己 的 任務 或是 該 做 的 事 完全 一頭霧水 。 我 不 知道 拉菲爾 先生 為什麼 要 這麼 安排 。 」 「 我 想 我 猜 得 到 。 他 要 你 自己 去 接觸 種種 事實 和 發生 的 事 ， 以免 你 因為 別人 告訴 你 的 事 ， 而 造成 先入為主 的 偏見 。 」 「 所以 你 也 打算 什麼 都 不 告訴 我 ？ 」 瑪波 小姐 似乎 發火 了 。 「 真是 的 ， 」 她 說 。 「 什麼 事 都 有 個 限度 吧 ！ 」 「 沒 錯 ， 」 汪斯岱 教授 說 。 他 突然 露出 微笑 。 「 我 同意 你 的話 ， 我們 得 突破 一些 限制 。 我 會 告訴 你 一些 事 ， 讓 你 明白 若干 真相 ， 這樣 你 也 可以 告訴 我 一些 事實 。 」 「 這 可 不一定 ， 」 瑪波 小姐 說 。 「 我 只 能 告訴 你 幾 個 怪異 的 跡象 ， 不過 跡象 畢竟 不 是 事實 。 」 「 所以 ── 」 汪斯岱 教授 欲言又止 。 「 看 在 老天 的 份 上 ， 你 就 告訴 我 吧 ， 」 瑪波 小姐 說 。 12 密談 「 我 不 想 長篇大論 。 我 先 簡單 解釋 一下 我 為什麼 會 捲入 這 件 事情 。 我 偶爾 會 為 內政部 擔任 一些 秘密 顧問 的 工作 ， 和 某些 機構 也 不斷 有 所 接觸 。 這些 機構 對 那些 已經 認定 有 犯罪 事實 的 罪犯 供 吃 供住 ， 而 他們 留在 裏面 的 時間 ， 一方面 可以 說 要 看 女王 陛下 的 高興 ， 當然 ， 有時候 也 會 依據 年齡 來 制定 。 如果 年齡 不足 ， 那些 人 就 得 送到 某 些 特定 的 拘留所 去 。 我 相信 這些 你 一定 懂 。 」 「 是 ， 你 的 意思 我 非常 明白 。 」 「 通常 一 樁 罪行 發生 後 未 久 ， 我 就 會 被 請去 進行 諮商 ， 好 判斷 治療 的 可行性 、 治療 後 的 效果 等等 。 專業 名詞 很多 ， 不過 都 沒有 多 大 意義 ， 所以 我 就 不 贅述 了 。 不過 ， 這 類 機構 有 些 首長 偶 或 會 出於 某 些 特殊 理由 來 找 我 。 這 一 次 我 涉入 這 件 事 ， 就 是 因為 收到 一 封 由 某 個 部會 發函 、 經 內政部 轉交給 我 的 信 。 我 去 見 這 位 機構 首長 ， 事實 上 ， 他 就 是 負責 這些 犯人 、 病人 或是 隨 你 怎麼 稱呼 的 人 的 主管 。 他 算是 我 一 個 朋友 ， 是 那 種 結交 多 年 但 不 是 非常 親密 的 朋友 。 我 去 他 的 單位 找 他 ， 這 位 首長 就 把 他 的 難題 說 給 我 聽 。 這些 難題 事 關 他 的 一 個 人 犯 。 他 對 這 人