許許多多 曲折 的 故事 和 鮮為人知 的 「 謎底 」 ， 特別 是 一九五○年代 的 朝鮮半島 戰爭 ， 輾轉 躲藏 。 與 毀於 第二 次 世界 大戰 的 柏林 民族學 博物館 的 壁畫 相比 ， 韓國 藏大谷 收集品 能 躲開 戰爭 的 浩劫 應該 說 是 個 奇跡 ， 其中 的 壁畫 顯得 尤為 珍貴 ， 只是 迄 今 為止 還 沒有 一 部 對 這 批 大谷 收集品 做 全面 解說 的 著作 問世 。 文物 是 古代 文化 的 載體 ， 正 是 從 文物 中 我們 今天 仍然 能 感受到 古代 先人 的 思想 和 生活 。 大谷 探險隊 的 活動 ， 大谷 收集品 的 流散 ， 我們 今天 怎麼 感嘆 也 無濟於事 。 一 個 處在 朝不保夕 的 境況 中 的 民族 ， 如何 能夠 保護 祖先 的 遺物 ？ 編者 註 ● 1 巴利語 ： 印歐語系 印度 ─ 伊朗 語族 印度 語支 的 一 種 古代 方言 ， 現在 仍 是 斯里蘭卡 、 緬甸 、 寮國 、 柬浦寨 、 泰國 等 國 的 小乘 佛教 的 經堂 語言 。 其 發展 階段 晚 於 同 語 支 的 梵語 ， 卻 不 是 梵語 的 子語 ， 發源地 仍 有 爭議 。 它 沒有 專用 的 字母 ， 在 印度 ， 有時 使用 天城體 。 在 南 傳 佛教 諸 國 ， 則 使用 當地 流行 的 字母 。 現在 國際 上 一般 使用 加 符號 的 拉丁 字母 。 巴利語 作為 文學 語言 ， 於 公元 十四世紀 時 因 回教 盛行 、 佛教 消滅 ， 在 印度 本土 已 停止 使用 ， 但 在 上述 地區 則 沿用 保存 至 公元 十八世紀 。 ● 2 交 河 故 城 ： 或 稱 交 河 古城 ， 十六 國 至 北朝 時期 的 麴氏 高昌 國交河郡郡城 和 唐代 的 高昌 郡交河縣 縣城 的 遺址 ， 一度 為 唐安西 都 護府 所在地 （ 唐太宗 貞觀 十四年 至 高宗顯慶 三 年 ， 公元 六四○年 至 六五八年 ） ， 還 有 人 認為 它 是 漢代 的 車師 前 王庭 都城 。 位於 今 新疆 維吾爾 自治區 吐魯番市 西 約 十 公里 的 雅爾湖鄉 ， 因雅爾乃孜溝 兩 條 古 河床 交叉 環抱 ， 故名 「 交 河 」 ， 又 稱 雅爾湖故城 。 自 十九世紀 以來 ， 到 中國 新疆 的 外國 探險家 都 來 過 該 地 。 民國 十七年 （ 公元 一九二八年 ） 後 ， 中國 考古學家 黃文弼 曾 多 次 到 此 考察 ； 一九四九年 後 ， 有關 單位 又 多 次 到 該 城 做 考古 調查 。 現存 遺址 主要 是 唐代 及 其 以後 的 建築 ， 大多 有 烈火 焚燒 的 痕跡 ， 據 推測 該 城 可能 是 毀於 一 場 大 火 。 城 依 土崖 作 細長 柳葉形 ， 無 城垣 ， 南北 長 約 一千 米 ， 東西 最 寬處 約 三百 米 。 東 、 南 兩 面 有 門 。 城 內 南部 有 一 貫穿 南北 的 長 約 三百五十 米 、 寬 約 十 米 的 大街 ， 大街西 、 北 兩 面 為 寺院區 ， 東面 可能 為 民居區 。 大街 北端 有 城 裡 最 大 的 寺院 ， 占地 五千 平方米 ， 尚 存 泥塑 佛像 ； 南端 和 東側 各 有 巷口 通往 城 外 。 大街 兩 側 為 高 而 厚 的 土牆 ， 無 向 街 門戶 。 由 大街 分出 的 縱橫 小 巷 將 建築群 分割成 若干 區 ， 只 在 巷 兩 側 才 有 院落 門戶 。 城 中 房屋 流行 以 切 挖 生土 留出 四壁 ， 然後 用 木頭 搭 頂 ， 頂多 用 泥土 覆蓋 。 有 不少 多 層