之後 ， 他 又 悠閒 地 在 街道 上 遊蕩 ， 彎 進 了 亞當 夏娃 住宅區 ， 霍德 先生 則 在 後面 緊緊 跟隨 。 「 由於 探長 的 指示 ， 有 幾 位 便衣 警察 早已 在 附近 待命 。 兩 位 站 在 宅區 街角 的 大眾 教堂 的 階梯 陰影 下 ， 其他 也 都 在 一 聲 輕 呼 就 可以 聽到 的 範圍 內 守 得 好好 的 。 「 因此 ， 還 沒 等到 那 狡兔 彎進 菲力 摩爾街 後面 的 死路 ， 霍德 先生 只要 輕輕 喚 一 聲 ， 所有 的 出口 都 會 被 封死 ， 而 他 會 被 逮住 ， 像 一 隻 掉進 陷阱 的 老鼠 。 「 等 流浪漢 往 前 走 了 約 三十 碼 （ 宅區 這 一 部分 的 路 大約 有 一百碼長 ） ， 在 陰影 下 失去 影 ， 霍德 先生 隨即 指示 四 、 五 個 手下 小心 地 向 宅區 前進 ， 另外 四 、 五 個 則 沿 著 宅區 與 高街 當中 的 整 條 菲力 摩爾街 前方 排成 一 列 。 「 別 忘 了 ， 後 花園 圍牆 投下 的 陰影 又 長 又 深 ，