回國 被 幕府 雇用 做 翻譯 。 六一年 作為 隨員 出使 歐洲 一 年 。 明治維新 以後 改家 塾 為 慶應 義塾 ， 並 從事 著 述 ， 影響 以 ︽ 勸 學 篇 ︾ 為 巨 。 自序 有 云 ： 本 書 是 讀書 之 暇 隨時 所 記 ， 一八七二年 二月 開始 寫 第一 編 ， 到 七六年 十一月 第十七 編 結束 ， 發行 總數 迄 今 為 七十萬 冊 。 其中 初 編 不少 於 二十萬 冊 ， 且 盜版 盛行 ， 即 以 真偽 版本 共 二十二萬冊計 ， 日本 人口 三千五百萬 ， 每 一百六十 個 國民 當中 就 必 有 一 人 讀 過 ， 古來 稀有 。 福澤 於 此 宣揚 ： 天 沒 讓 人 不 平等 ， 但 要 實際 上 平等 還 得 靠 向學 ， 用功 學習 就 可以 達到 ﹁ 一 身 獨立 而 一 國 獨立 ﹂ 。 一八八二年 三月 福澤諭吉 創辦 ︽ 時 事 新 報 ︾ ， 編輯部 設 在 慶應 義塾 內 ， 記者 都 是 他 的 弟子 。 石 河 幹 明 在 所 著 ︽ 福澤諭吉傳 ︾ 中 記述 ， 福澤 說 ： ﹁ 要是 把 中國 弄到 手，彥次郎 當 總督 最 合適